Kishore Kumar Hits

Gilles Stella - Attention Dino Danger текст песни

Исполнитель: Gilles Stella

альбом: Ton Hirsute Compagnon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À l'autre bout du monde sur une île du Costa RicaНа другом конце света на острове в Коста-РикеVivait nôtre ami John Hammond c'était Isla Nubar je croisЖил наш друг Джон Хаммонд, кажется, на острове Нубар.Il a fait un rêve devant un spectacle de pucesЕму приснился сон перед блошиным шоуPourquoi pas remplacer les puces par quelques grands diplodocusПочему бы не заменить чипы несколькими отличными диплодокамиEt c'est le grand départ pour un week-end fantastiqueИ это отличный старт для фантастических выходных"Bienvenue à Jurassic Park" dit John Hammond d'un air tonique"Добро пожаловать в парк Юрского периода", - сказал Джон Хаммонд тонизирующим тономMais c'était sans compter Nedry et son plan machiavéliqueНо это не считая Недри и его макиавеллистского планаC'est le début d'une aventure aux conséquences catastrophiquesЭто начало приключения с катастрофическими последствиямиAttention Dino DangerAttention Dino DangerIl a déja mangé la chèvre maintenant il veut t'attraperОн уже съел козу, теперь хочет поймать ееAttention Dino DangerAttention Dino DangerSi tu veux pas voir les raptors faudra fermer la porte à cléЕсли ты не хочешь видеть ящеров, тебе придется запереть дверь на ключComme Dennis Nedry a laissé ouvert les cloturesКак Деннис Недри оставил закрытие открытымLe T-Rex s'échappe et tente de manger la voitureТираннозавр убегает и пытается съесть машинуL'avocat s'fait boufferLavocat делает глотокIan Malcolm est amochéЯн Малкольм расстроенEt Alan Grant et les enfants vont s'cacher dans les fours et...А Алан Грант и дети будут топить печи и...Perdus aux fins fond de la jungle nos amisЗатерянные в глубинах джунглей, наши друзья,Tentent de rejoindre le centre c'est leur seul chance de survieПопытка добраться до центра - их единственный шанс на выживаниеMais quand ils escaladent l'enclos Ellie met les plombsНо когда они поднимаются на холм, Элли ставит все на свои местаEt le p'tit Tim un peu en r'tard se prend tout le jus dans le citronИ немного раздражительный маленький Тим выжимает весь сок из лимонаAttention Dino DangerAttention Dino DangerIl a déja mangé la chèvre maintenant il veut t'attraperОн уже съел козу, теперь хочет поймать ееAttention Dino DangerAttention Dino DangerSi tu veux pas voir les raptors faudra fermer la porte à cléЕсли ты не хочешь видеть ящеров, тебе придется запереть дверь на ключIls sont d'retour au centre mais là-bas rôdent les raptorsОни находятся прямо в центре, но там бродят хищникиT'approche pas trop d'eux sinon t'es un homme mortТап, не старайся слишком сильно, двое, иначе ты один мертвец.Ces bebettes font flipper même les plus chevronnésЭти поилки приводят в трепет даже самых опытныхRegarde bien sur le côté c'est trop des p'tits futésПосмотри внимательно со стороны, это слишком много умных мелочейLe pilote de nôtre histoire est plutôt épiqueПилот нашей истории довольно эпиченLa plus belle course poursuite depuis la fin du jurassiqueСамая красивая гонка преследования со времен поздней юрского периодаNos vaillants héros rejoindront l'hélicoptèreНаши доблестные герои присоединятся к вертолетуMais ne veront plus jamais les oiseaux d'la même manièreНо никогда больше не увидят птиц таким же образомAttention Dino DangerAttention Dino DangerIl a déja mangé la chèvre maintenant il veut t'attraperОн уже съел козу, теперь хочет поймать ееAttention Dino DangerAttention Dino DangerSi tu veux pas voir les raptors faudra fermer la porte à cléЕсли ты не хочешь видеть ящеров, тебе придется запереть дверь на ключ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители