Over the Rhine - Infamous Love Songs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Over the Rhine - Infamous Love Songs текст песни

Исполнитель: Over the Rhine

альбом: The Long Surrender

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I singЯ поюThe bebop apocalypseАпокалипсис бибопаLean into youПрижимаюсь к тебеGod's hands on my hipsРуки Бога на моих бедрахGrip the midnight microphoneСжимаю полуночный микрофон.Steel every cell of my flesh and boneЗакаляю каждую клеточку своей плоти и костей.I wrestle my angelЯ борюсь со своим ангелом.In smoky stage lightsВ дымном свете сцены.Climb Jacob's ladderПоднимись по лестнице ДжейкобсаTwo thousand more flightsЕще две тысячи пролетовTell St. Valentine, Hey gimme five—Скажи Святому Валентину, Эй, дай мне пять!—Baby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжить.We were born in the dirtМы родились в грязиOn our hands and kneesСтояли на четверенькахBut started out climbingНо начинали с лазанияDeciduous treesЛиственные деревьяWe learned to swayМы научились раскачиватьсяRidiculously highСмехотворно высокоHungry to tasteЖаждущие попробоватьMouthfuls of skyПолные рты небаNow I bring all our secretsТеперь я раскрываю все наши секретыTo show and tellЧтобы показать и рассказатьHow we dragged each otherКак мы тащили друг другаThrough heaven and hellЧерез рай и адIt's our smoking gunЭто наше неопровержимое доказательствоBut hey, we're still aliveНо, эй, мы все еще живыBaby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжитьYour third-story windowsТвои окна на третьем этажеOn thirteenth and MainНа тринадцатой и Главной улицеStill glow with an eerieВсе еще горит жутковатоеMysterious flameТаинственное пламяWhere we learned to slow danceГде мы учились медленному танцуBy dawn's early lightНа рассвете, ранним светомAnd tried to be tenderИ старались быть нежнымиWith all of our mightИзо всех силAnd just down the streetИ чуть дальше по улицеAt the Milner HotelВ отеле "Милнер"Rosie's sloppin' the hogsРози мочат свинейAnd the infidelsИ неверныхThey all went out of businessВсе они разорилисьWhen the market took a diveКогда рынок резко упалBaby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжитьThere's nights when I mostlyБывают ночи, когда я в основномJust feel like a thiefПросто чувствую себя воровкойWith a prized possessionС ценным владениемA gleeful beliefЛикующей веройThat love's both a jokeКоторая любит как шуткуAnd a serious matter, так и серьезное делоYou don't quite know your museТы не совсем знаешь свою музуBut you know when you've had herНо ты знаешь, когда она была у тебяWhen I first saw your face yeahКогда я впервые увидел твое лицо, даIt hurt you to smileТебе было больно улыбатьсяYour lips tasted like tearsУ твоих губ был вкус слезI could kiss them for milesЯ мог бы целовать их на протяжении многих мильOn a midnight train—В полуночном поезде—May it never arriveПусть он никогда не прибудет.Baby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжить.There's days when we loseБывают дни, когда мы теряемOur appetiteНаш аппетитAnd days when we're bruisedИ дни, когда мы были в синяках.And losing the fightИ проигрываю битвуOf a lifetime, daysВ жизни, дниWhen we're looking insideКогда мы заглядывали внутрь себяWondering ifЗадаваясь вопросом,We're half dead or aliveБыли наполовину мертвы или живыBut the slow honey dripНо медленная капелькаOf those young nights long gone—Тех юных ночей давно миновала—The memory's a friendly whipВоспоминания дружеский хлыстUrging us onПобуждая нас продолжатьMy mouth on your lipsМой рот на твоих губахIs just trying to reviveПросто пытается возродитьсяBaby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжить.This love's the affirmationЭтому нравится подтверждениеOf everything goodвсего хорошегоThe oxygen coursingКислорода, циркулирующегоThrough the bloodПо кровиThe feel of being understoodОщущение того, что нас понимаютThe belief that, Oh Yes,Вера в то, что, О да,,Somehow we couldКаким-то образом мы могли быAnd the milkyway looksИ млечный путь выглядитLike a flimsy blouseКак легкая блузкаBut now we're gentrifiedНо теперь мы были облагороженыIn our civil war houseВ нашем доме времен гражданской войныSafe as a paintingВ безопасности, как картинаBy Currier and IvesКэрриер и АйвзBaby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжитьSo I still singПоэтому я все еще поюThe bebop apocalypseБибоп-апокалипсисLean into youПрижимаюсь к тебеGod's hands on my hipsРуки Бога на моих бедрахGrip the midnight microphoneСжимаю полуночный микрофонSteel every cell of my flesh and boneЗакаляю каждую клеточку моей плоти и костейI still wrestle my angelЯ все еще борюсь со своим ангеломIn smoky stage lightsВ дымных огнях сценыClimb Jacob's ladderПоднимаюсь по лестнице ДжейкобсаTwo thousand more flightsЕще две тысячи пролетовC'mon St. Valentine, how 'bout a high five—Боже, Святой Валентин, как насчет дать пять?—Baby our love song must surviveДетка, наша песня о любви должна выжить.

Поcмотреть все песни артиста