Kishore Kumar Hits

Over the Rhine - First Snowfall текст песни

Исполнитель: Over the Rhine

альбом: Blood Oranges In The Snow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Christmas decorationsРождественские украшенияLook ragged and rustyВыглядят потрепанными и ржавымиA little sooty with coal dustНемного закопченными от угольной пылиSanta's missing an eyeУ Деда Мороза не хватает глазаThe neon sign flickersНеоновая вывеска мерцаетOn the cinder block tavernНа таверне "шлакоблок"By the Salvation ArmyОт Армии спасенияAnd the plumbers supplyА сантехники поставляютThe old downtown missionВ старой миссии в центре городаHas John 3: 16 paintedНаписано Иоанна 3: 16In all capital lettersВсеми заглавными буквамиAbove cans full of trashНад мусорными бакамиBut the paint is all peelingНо краска вся облупиласьBroken glass on the sidewalkБитое стекло на тротуареGlitters like chandeliersБлестит, как люстрыSomebody smashedКто-то разбилAnd my soul feels as emptyИ моя душа кажется такой же пустойAs a brown paper bagКак коричневый бумажный пакетThe drained bottle inside itВ нем пустая бутылкаBought with bummed changeКупленная на гроши40 ounces of liquor40 унций ликераFor 30 pieces of silverЗа 30 сребрениковAnd your temporary suicideИ твое временное самоубийствоHas all been arrangedВсе было устроеноIt's like an angel starts singingЭто как будто ангел начинает петьAn old gospel songСтарую госпел-песнюIn that part of town whereВ той части города, гдеNo angel belongsангелам не местоBut what is this musicНо что это за музыкаThat falls on my earКоторая доносится до моего слухаIt's the very first snowfallЭто самый первый снегопадOf a very long yearЗа очень долгий годI'm so far from homeЯ так далеко от домаAnd all that's familiarИ все это знакомоEvery prodigal knowsКаждый блудный сын знаетHow this story goesКак происходит эта историяWas I just runnin' from what'sЯ просто убегал от того, от чегоToo dark to mentionСлишком темно, чтобы упоминатьOr were angels escorting meИли меня сопровождали ангелыGod only knowsОдному Богу известноSo help me MariaТак помоги же мне, Мария!We heard the same callМы услышали один и тот же призыв.Our hearts felt as freeНаши сердца почувствовали себя свободными.As a dove newly flownКак только что прилетевший голубь.When a big city beckonsКогда большой город манит к себеAh you just can't imagineАх, ты просто не можешь себе представитьYou're left with no choiceУ тебя не остается выбораYeah, you just have to goДа, тебе просто нужно идтиIt's like an angel starts singingЭто как будто ангел начинает петьAn old gospel songСтарую госпел-песнюIn that part of town whereВ той части города, гдеNo angel belongsангелам не местоBut what is this musicНо что это за музыкаThat falls on deaf earsКоторая не находит отклика в ушахIt's the very first snowfallЭто самый первый снегопадOf a very long yearЗа очень долгий годThere's two stray dogs runnin'Theres два бродячих собак бегаетIn Newport, KentuckyВ Ньюпорте, Штат КентуккиThey've got a secretОни есть секретNo one else knowsНикто не знаетThis old dirty cityЭтот старый грязный городIs cleansed of its sinОчищен от своего грехаWe're all light-hearted loversВсе были беззаботными влюбленнымиWe're all beautiful beggarsВсе были прекрасными нищимиWe're all innocent childrenМы все были невинными детьмиAs soon as it snowsКак только идет снегIt's like an angel starts singingСловно ангел начинает петьAn old gospel songСтарую евангельскую песнюIn that part of town whereВ той части города, гдеNo angel belongsАнгелам не местоBut what is this musicНо что это за музыкаAre these God's silent tears?Это безмолвные слезы Богов?It's the very first snowfallЭто самый первый снегопадOf a very long yearЗа очень долгий год

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Eve

1994 · альбом

Похожие исполнители

Hem

Исполнитель