Kishore Kumar Hits

Osvald Helmuth - Den Tapre Landsoldat текст песни

Исполнитель: Osvald Helmuth

альбом: Osvald Helmuth - Viser Og Sange Vol. 1 - 1929-1936

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dengang jeg drog af sted,В то время, когда я уходил,Dengang jeg drog af sted,В то время, когда я уходил,Min pige ville med,Моя девушка хотела бы,Ja, min pige ville med.Да, моя девушка хотела бы.Det kan du ej, min ven,Разве ты не можешь, мой друг,Jeg går i krigen hen,Я иду на войну, чтобы идти,Og hvis jeg ikke falder, kommer jeg nok hjem igen.И если я не паду, у меня снова будет достаточно дома.Ja, var der ingen fare, så blev jeg her hos dig,Да, не было никакой опасности, тогда я был здесь, с тобой,Men alle Danmarks piger, de stole nu på mig.Но все девушки, они теперь полагаются на меня.Og derfor vil jeg slås som tapper landsoldat.И поэтому я буду сражаться как храбрая ландсолдат.Hurra, hurra, hurra!Hurra, hurra, hurra!Min fader og min mor,Мой отец и моя мать,Min fader og min mor,Мои отец и моя мать,De sagde disse ord,Они сказали эти слова,Ja, de sagde disse ord:Да, они сказали эти слова:"Når dem, vi stole på,"Когда те, кому мы доверяем,I krigen monne gå,На войну может пойти,Hvem skal så pløje markerne, og hvem skal græsset slå?"Кто будет вспахивать поля, а кто будет траву ворошить?"Ja, det er netop derfor, vi alle må af sted,Да, именно по этой причине у нас у всех есть,For ellers kommer tysken og hjælper os dermed.В противном случае немцы и помогут нам таким образом.Og derfor vil jeg slås som tapper landsoldat.И поэтому я буду сражаться как храбрый ландсолдат.Hurra, hurra, hurra!Hurra, hurra, hurra!Når tysken kommer her,Когда сюда придут немцы,Når tysken kommer her,Когда сюда придут немцы,Beklager jeg enhver,Я сожалею о любом из них,Ja, beklager jeg enhver.Да, я сожалею о любом.Til Peder og til PovlПетру и ПолуHan siger: "Du bist faul",Он говорит: "Du bist faul",Og skælder man ham ud på dansk, så siger han: "Hols maul!"И кричит на него по-английски, тогда он говорит: "Холс мол!"For folk, som taler alle sprog, er det nu lige fedt,Для людей, говорящих на всех языках, теперь это просто жир.,Men Fanden heller inte for den, som kun har ét.Но Ад также не единственный.Og derfor vil jeg slås som tapper landsoldat.И поэтому я буду сражаться как храбрый ландсолдат.Hurra, hurra, hurra!Hurra, hurra, hurra!Om Dannebrog jeg ved,О Флаге, который я знаюOm Dannebrog jeg ved,О Флаге, который я знаюDet faldt fra himlen ned,Он упал с неба вниз,Ja, det faldt fra himlen ned.Да, он упал с неба.Det flagrer i vor havnОн трепещет в нашем портуOg fra soldatens favn,И из-за пазухи солдата,Og ingen anden fane har som den sit eget navn.И ни у одной другой вкладки нет такого названия.Og den har tysken hånet og trådt den under fod.А немцы издевались и топтали это ногами.Nej, dertil er vor fane for gammel og for god!Нет, это наш счет за старое и за хорошее!Og derfor vil jeg slås som tapper landsoldat.И поэтому я буду сражаться как храбрый ландсолдат.Hurra, hurra, hurra!Hurra, hurra, hurra!Vi byde fjende trods,Мы предлагаем врагу назло,Vi byde fjenden trods,Мы предлагаем врагу вопрекиNår kongen er med os,Когда с нами корольJa, når kongen er med os.Да, когда с нами король.Med draget sværd han står,С обнаженным мечом он стоит.,Han snakker ej, men slår,Он не говорит, однако, бьет.,Så dansk som han var ingen konge her i mange år.Такой датчанин, каким он не был королем здесь много лет.De lader, som de tror, at han inte mer er fri,Они уходят, так как думают, что он внутри свободен.,Og selv vil de dog ha' ham i det tyske slaveri.И даже они, однако, оставят его в немецком рабстве.Se, derfor vil jeg slås som tapper landsoldat.Поэтому, смотрите, я буду сражаться как храбрый ландсолдат.Hurra, hurra, hurra!Hurra, hurra, hurra!For pigen og vort land,Ради девушки и нашей страны,For pigen og vort landРади девушки и нашей страныVi kæmper alle mand,Мы все мужчины-бойцы,Ja, vi kæmper, alle mand.Да, мы сражаемся, все мужчины.Og vé det usle drog,И Ви, скромный, пошел,Der elsker ej sit sprogКоторый не любит свой родной языкOg ej vil ofre liv og blod for gamle Dannebrog!И не для того, чтобы пожертвовать жизнью и кровью старого Флага!Men kommer jeg ej hjem til min gamle far og mor,Но я не вернусь к своим старым отцу и матери,Kong Frederik vil trøste dem med disse hersens ord:Конг Фредерик утешит их этими словами Херсенса:"Sit løfte har han holdt, den tapre landsoldat"."Он сдержал свое обещание, ландсолдат тапре".Hurra, hurra, hurra!Hurra, hurra, hurra!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители