Kishore Kumar Hits

Craig Finn - Honolulu Blues текст песни

Исполнитель: Craig Finn

альбом: Clear Heart Full Eyes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A man darkened our doorwayМужчина заслонил наш дверной проемHe said he's here to share the good newsОн сказал, что пришел поделиться хорошими новостямиHe had a smile straight from the moviesУ него была улыбка прямо из фильмовBut when I looked down at his shoesНо когда я посмотрела вниз на его ботинкиThere were holes and they showed his toesТам были дыры, и из них были видны его пальцы на ногахThe right was left, the black was brownПравая была левой, черная была коричневойAnd later on in the garageА позже в гаражеI couldn't find my chainsawЯ не мог найти свою бензопилуIn the distance I heard treesВдалеке я слышал, как падают деревьяJust falling downПросто падая внизI was underneath the cityЯ был под городомI was riding around on trainsЯ катался на поездахFell asleep before Nassau Ave.Заснул перед Нассау-авеню.And I ended up in MaineИ я оказался в штате Мэн.There were big tall trees and rocky coastlineТам были большие высокие деревья и скалистое побережье.And the waves came in so wildИ волны набегали такие дикиеBut for all the natural beautyНо несмотря на всю природную красотуThere were still so many kidsТам все еще было так много детейThat were asking me for somethingКоторые просили меня о чем-нибудьThat could help them to get highЧто могло бы помочь им получить кайфWe're all good, we're all badВсе были хорошими, все были плохимиWe're euphoric and we're sadБыли в эйфории и были грустнымиWe roll the rock away and check the tombМы откатываем камень и проверяем могилуWe're awake and we're awareБодрствовали и осознавалиThat we're confused and cold and scaredКоторые были сбиты с толку, замерзли и напуганыAnd the cross reminds us thatИ крест напоминает нам об этомHe died for me and youОн умер за нас с тобойWoke up in the oceanОчнулся в океанеWith the Honolulu BluesС the Honolulu BluesJoan Didion and Graham GreeneДжоан Дидион и Грэм ГринSaid roughly the same thingСказали примерно одно и то жеYou bring your Jesus to the jungleТы приносишь своего Иисуса в джунглиTry to teach people to singПопробуй научить людей петьAll those hymns that you loveВсе те гимны, которые ты любишь'Cause you learned them as a kidПотому что ты выучил их в детствеAnd they make perfect sense to youИ они имеют для тебя прекрасный смыслThere's a point in time when thousands dieНаступает момент, когда умирают тысячи людейAnd you've got to maybe thinkИ вы, возможно, должны подуматьThat maybe Jesus isn't getting throughЧто, возможно, Иисус не справляетсяWe're freezing in the forestМы замерзали в лесуThere's no wood to heat the houseНет дров, чтобы отапливать домWe took axes to the furnitureМы разобрали мебель топорамиWe pulled the floorboards outМы вытащили половицы из полаThere's animals scratching at the doorВ дверь скребутся животныеAnd they know we're gonna dieИ они знали, что умрут.There were big tall trees and rocky coastlineТам были большие высокие деревья и скалистое побережье.And the waves came in so wildИ волны набегали такие дикие.We're all wild, we're all freeВсе были дикими, все были свободными.We're all back from TennesseeВсе вернулись из ТеннессиWith the souvenirs to prove that we were thereС сувенирами в доказательство того, что мы были тамWe're flying around in planesЛетали на самолетахWe're riding around in trainsКатались на поездахSearching out those panoramic viewsВ поисках этих панорамных видовWoke up in the ocean with the Honolulu bluesПроснулся в океане с блюзом ГонолулуWe're all good, we're all badВсе было хорошо, все было плохоWe're euphoric and we're sadБыли эйфория и грустьWe roll the rock away and check the tombМы отваливаем камень и осматриваем могилуWe're awake and we're alarmedПроснулись и встревожилисьAt the scars scratched in your armУвидев шрамы на вашей рукеThe cross reminds us thatКрест напоминает нам, чтоHe died for me and youОн умер за нас с тобойWoke up in OahuПроснулся на ОахуWith the Honolulu bluesС блюзом Гонолулу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители