Kishore Kumar Hits

Craig Finn - When No One's Watching текст песни

Исполнитель: Craig Finn

альбом: Clear Heart Full Eyes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's something in how well you tell the storyЕсть что-то особенное в том, как хорошо ты рассказываешь историюThe way you overcame the odds all stacked against youВ том, как ты преодолел все трудности, которые были против тебяThe way that you prevailed in the face of greater dangerВ том, как ты выстоял перед лицом большей опасностиThe way at first that they misunderstood youВ том, как поначалу тебя неправильно понялиYou regaled us with the way that you triumphed over darknessТы порадовал нас тем, как одержал победу над тьмойThe kisses in the shadows and the stockingsПоцелуи в тени и чулкиBut as the pieces come together there's these things that I keep hearingНо когда кусочки складываются воедино, я продолжаю слышать эти вещи.About the hero that you are when no one's watchingО герое, которым ты становишься, когда никто не смотритI saw Wendy at the Wagon Wheel, didn't know what to tell herЯ увидел Венди за рулем фургона, не знал, что ей сказатьShe said she saw you walking by her buildingОна сказала, что видела, как ты проходил мимо ее домаShe said maybe you're ashamed that things turned out this wayОна сказала, может быть, тебе стыдно, что все так обернулосьYou said you had to hurry off to somethingТы сказал, что тебе нужно куда-то спешитьShe used to let her use her place to put on your better faceРаньше она позволяла ей пользоваться своим местом, чтобы выглядеть лучше.It went on for years she saw some bad thingsЭто продолжалось годами. она видела плохие вещи.And she told me what you told her about how you really loved herИ она рассказала мне, что ты сказал ей о том, как ты действительно любил ее.That's a hero that you are when no one's watchingВот таким героем ты становишься, когда никто не смотрит.Feasting on the weakness of the women who were thinkingНаслаждаясь слабостью женщин, которые думалиYou might be held to half the things you told themТебя могут привлечь за половину того, что ты им сказалThe wreckage that you left at the places that you sleptОбломки, которые ты оставил в местах, где спалMoving through the bars and slowly stalkingПроходя сквозь решетки и медленно крадучисьSomeone you can use that finds you charmingКто-то, кого ты можешь использовать, кто находит тебя очаровательнойIt's just the way our hero does his biddingИменно так наш герой выполняет свои приказыLiving off of lies to lonely womenЖивет за счет лжи одиноким женщинамNow I heard that you went running back into Maria's armsТеперь я слышал, что ты сбежала обратно в объятия МарииYou said it's really just the best thing for the babyТы сказал, что это действительно лучшее для ребенка.And Maria never found another man to love and comfortИ Мария так и не нашла другого мужчину, которого могла бы любить и утешать.And every time you come back she's there waitingИ каждый раз, когда ты возвращаешься, она ждет тебя там.So you ride into the sunset in and all ends up so happy,Итак, ты едешь навстречу закату, и все заканчивается таким счастливым,The Jesus and the coffee and the talkingИисус, кофе и разговорыBut does the audience applaud for all the women you've done wrongНо аплодирует ли публика всем женщинам, с которыми ты поступил неправильноAnd the hero that you are when no one's watchingИ герою, которым ты являешься, когда никто не смотритFeasting on the weakness of the women who were hopingНаслаждаешься слабостью женщин, которые надеялисьYou might be held to half the things you told themВас могут обвинить в половине того, что вы им рассказалиThe wreckage that you left at the places that you sleptВ обломках, которые вы оставили в местах, где спалиMoving through the bars and slowly stalkingПроходя через решетку и медленно выслеживаяSomeone you can use that finds you charmingКого-то, кого вы можете использовать, кто находит вас очаровательнымThe story that our hero keeps well hiddenИстория, которую наш герой тщательно скрываетA weak man living off of weaker womenСлабый мужчина, живущий за счет более слабых женщин

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители