Craig Finn - Messing with the Settings - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Craig Finn - Messing with the Settings текст песни

Исполнитель: Craig Finn

альбом: A Legacy of Rentals

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At sundown it feels like I'm riding a train I'm not on.На закате кажется, что я еду на поезде, на котором меня нет.We used to post up for days at this place in The Flats.Раньше мы целыми днями размещали посты в этом месте в квартирах.She'd stare off into space and draw smokestacks on her placemat.Она смотрит в пространство и рисует дымовые трубы на своем салфетке.She had a dwindling grace and a faithУ нее были угасающая грация и вераIn the industry that never really made sense to me.В индустрии, которая никогда не имела для меня особого смысла.While we were combing the placeПока мы прочесывали это место,Trying to come up with the funds for some phone numberПытались найти средства для какого-то телефонного номераFriend in some idling carДруг в какой-то работающей на холостом ходу машинеShe said this probably isn't where we I see myself forever.Она сказала, что, вероятно, мы не будем такими, какими я вижу себя всегда.But for now it's pretty much where we are.Но сейчас мы в значительной степени там, где мы есть.I never really argued with her basic observationsЯ никогда по-настоящему не спорил с ее основными наблюдениямиBecause I wasn't super into confrontation back then.Потому что тогда я не был особо склонен к конфронтации.I was mostly just about sitting by the window watching the flagВ основном я просто сидел у окна, наблюдая за флагомIn the front just twisting and twisting and twisting.Он просто крутился, крутился и крутился впереди.We map where we've been by the scars on our skin.Мы показываем, где мы были, по шрамам на нашей коже.We can only sing the songs we've been taught to.Мы можем петь только те песни, которым нас научили.Rachel always recommended messing with the settings.Рейчел всегда советовала возиться с настройками.She said it's better than settling for whatever they give you.Она сказала, что это лучше, чем довольствоваться тем, что тебе дают.At sundown it feels like I'm riding a train I'm not on.На закате кажется, что я еду на поезде, на котором меня нет.Rachel was practical. She always carried matches.Рейчел была практичной. Она всегда носила с собой спички.She said she didn't have habits, they're rituals.Она сказала, что у нее нет привычек, это ритуалы.She threw salt over her shoulder when they rang for last orders.Она бросила соль через плечо, когда позвонили за последними заказами.She held her breath when she got up from the table.Она затаила дыхание, когда встала из-за стола.It never really mattered that she was twelve years olderНа самом деле никогда не имело значения, что она была на двенадцать лет старшеExcept for when we talked about the 1980s.За исключением того момента, когда мы говорили о 1980-х годах.Because I was still showing up to Modern European HistoryПотому что я все еще интересовался современной европейской историей.While she was trying to hold on to her baby.Пока она пыталась удержать своего ребенка.She started out teasing me calling me her partner in crimeОна начала дразнить меня, называя своим сообщником в преступленииBecause neither one of us were supposed to be in the taverns.Потому что никто из нас не должен был находиться в тавернах.I had a suspended license and a court case comingУ меня была приостановлена лицензия и приближалось судебное разбирательство.Up and the judge said he was seeing some patterns.и судья сказал, что видит некоторые закономерности.She said at sundown it feels like I'm riding a train I'm not on.Она сказала, что на закате мне кажется, будто я еду в поезде, на котором меня нет.That all at once sensation of speeding and sinking.Это внезапное ощущение ускорения и падения.Fridays making eyes at guys cashing their checks and otherПо пятницам строю глазки парням, обналичивающим их чеки, и другиеForms of magical thinking.Формы магического мышления.At sundown it feels like I'm riding a train I'm not on.На закате кажется, что я еду на поезде, на котором меня нет.They pulled me over five minutes from home.Они остановили меня в пяти минутах езды от дома.I went off to the workhouse for 38 days.Я отправился в работный дом на 38 дней.When I got out I drove out to my brothers in Denver.Когда я вышел, то поехал к своим братьям в Денвер.He got me a job at the golf course.Он нашел мне работу на поле для гольфа.I decided to stay there.Я решил остаться там.I heard she'd living off more of the same.Я слышал, что она живет примерно на то же самое.That she got with that guy that took IDs at the door.Что она связалась с тем парнем, который забирал документы у входа.Must have been last winter when I finally tried to text her.Должно быть, это было прошлой зимой, когда я наконец попытался написать ей.The number I had didn't go through anymore.Номер, который у меня был, больше не проходил.So I was a little bit surprised when Sam got in touch.Поэтому я был немного удивлен, когда Сэм связался со мной.Asked if I could be here. Told me What did it.Спросил, могу ли я быть здесь. Сказал мне, что это сделало.It's my first trip back after eight years in Denver.Это моя первая поездка обратно после восьми лет, проведенных в Денвере.I drove in from the west and the city looks different now.Я приехал с запада, и город теперь выглядит по-другому.All those luxury lofts that they built in the old factoriesВсе эти роскошные лофты, которые они построили на старых фабрикахReminded me of her faith in the industry.Напомнили мне о ее вере в индустрию.Rachel did her best with the deal she'd been dealtРейчел сделала все возможное, чтобы заключить сделку, которую она заключила.And that's what I've got for her eulogy.И это то, что у меня есть для ее панегирика.At sundown it feels like I'm riding a train I'm not on.На закате кажется, что я еду на поезде, на котором меня нет.

Поcмотреть все песни артиста