Kishore Kumar Hits

Eduardo Meana - Necesito de Tu Amor текст песни

Исполнитель: Eduardo Meana

альбом: Vivir bajo presión

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Necesito tanto...Мне так много нужно...Necesito tanto, tanto de vos...Мне так нужно так много, так много от тебя...Necesito de tu amorмне нужна твоя любовь.Necesito al fin tocarte, aunque sea solamenteмне нужно, наконец, прикоснуться к тебе, хотя бы простоEn el borde de tu manto y e el medio de la genteНа краю твоей мантии и среди людей.Y sentir que de Vos viene esa fuerza que me curaИ чувствую, что от тебя исходит та сила, которая исцеляет меня.Tantos años de esperar y de amarguraСтолько лет ожидания и горечи.Necesito estar con Vos, bastará tocar tu mantoМне нужно быть с тобой, достаточно прикоснуться к твоей мантии.Porque en Vos está el poder de enjugar por fin mi llantoПотому что в тебе сила, чтобы наконец смыть мой плач.(Sueño con volver a casa y que vuelva la alegría(Я мечтаю вернуться домой и вернуть радость.)Y mi vida pueda al fin llamarse vida...)И моя жизнь наконец-то может называться жизнью...)Necesito de tu amor...Мне нужна твоя любовь...Necesito tanto...Мне так много нужно...Necesito tanto, tanto de vos...Мне так нужно так много, так много от тебя...Necesito de tu amorмне нужна твоя любовь.Necesito estar más cerca, cerca de tu compasiónМне нужно быть ближе, ближе к твоему состраданию.¡Tengo que jugarme todo, sé que eres el Señor!Я должен сыграть во все это, я знаю, что ты Господь!Todo, todo lo he perdido y mi pena sigue abiertaВсе, все, что я потерял, и мое горе все еще открыто.Pero espero un signo, y mi fe está alertaНо я жду знака, и моя вера настороже.Sentirás al lado tuyo que hay un pobre que se acercaТы почувствуешь рядом с собой приближающегося беднякаMuy pequeño, y que te toca con los ojos en la tierraОчень маленький, и который касается тебя своими глазами на земле.Pero lleno de esperanza, de esperanza y decisiónНо полный надежды, надежды и решимости.De alcanzarte y alcanzar tu corazónО том, чтобы дотянуться до тебя и добраться до твоего сердца.Necesito de tu amor...Мне нужна твоя любовь...Necesito tanto...Мне так много нужно...Necesito tanto, tanto de vos...Мне так нужно так много, так много от тебя...Necesito de tu amorмне нужна твоя любовь.Toda mi fragilidad y mis años lastimadosВся моя хрупкость и мои израненные годы.Esta historia que no cesa de sangrar y de mancharnosЭта история, которая не перестает кровоточить и пятнать насEsta herida que no cierra (es herida en cuerpo y alma)Эта рана, которая не закрывается (это рана тела и души)Tocará tu cuerpo santo y tendrá calmaон прикоснется к твоему святому телу и будет спокоенPorque creo que sos Vos nuestra fuente escondidoПотому что я думаю, что ты наш скрытый источник.Y alcanzarte es alcanzar como el centro de la vidaИ достичь тебя - значит достичь как центра жизниToco el borde de tu alma y es un nuevo nacimientoЯ касаюсь края твоей души, и это новое рождение.¡Y se está curando el centro de mi centro!И центр моего центра заживает!¡Necesito de tu amor...Мне нужна твоя любовь...Necesito tanto...Мне так много нужно...Necesito tanto, tanto de vos...Мне так нужно так много, так много от тебя...Necesito de tu amorмне нужна твоя любовь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители