Kishore Kumar Hits

Eduardo Meana - Cuando es de noche текст песни

Исполнитель: Eduardo Meana

альбом: Ya no temerás los terrores de la noche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando es de noche, noche absolutaКогда ночь, абсолютная ночь.Profunda y ancha, intimidanteГлубокий и широкий, устрашающийQuedas a solas, solo con tu almaТы остаешься один на один со своей душой.Tu alma y sus relatos circularesТвоя душа и ее круговые историиY mientras respirás en lo oscuroИ пока ты дышишь в темноте,Parece que el tiempo nunca pasaкажется, время никогда не проходит.E inevitablemente confrontasИ вы неизбежно сталкиваетесьCon tus demonios y con tus ángelesСо своими демонами и со своими ангелами.Tu historia yace, se ha detenidoТвоя история лежит, она остановилась.Para que hurgues en los bolsillosЧтобы ты рылся в карманах.Eterno instante hecho crudo espejoВечный момент, сделанный из зеркального сырьяDe lo que eres y lo que has sidoО том, кто ты есть и кем ты былEsa memoria nocturna es filoЭта ночная память остра.Donde te absuelves o te ajusticiasГде ты оправдываешься или оправдываешьсяComo morirte, soltar el pesoКак умереть, сбросить вес.Volver a cero, llanto o alivioВозвращение к нулю, плач или облегчениеVolver a cero (volver a cero)Вернуться к нулю (вернуться к нулю)Llanto o alivio (llano o alivio)Плач или облегчение (простое или облегченное)Llanto o alivio (llano o alivio)Плач или облегчение (простое или облегченное)Cuando es de noche (cuando es de noche)Когда ночь (когда ночь)A veces es algo imprescindibleИногда это просто необходимоQue cruces lentas, horribles nochesЧто за медленные переходы, ужасные ночи.Te recomiendo, no mires muchoЯ рекомендую тебе, не смотри многоNi a los relojes ni al horizonteНи на часы, ни на горизонт.Huir hacia un alma de brillo inciertoУбегая в душу неопределенного блеска,Quizá te prive del fruto únicoВозможно, это лишит тебя единственного плодаQue el árbol negro de ciertas nochesЧто черное дерево определенных ночейRevela al pobre que lo atesoreОн показывает бедному, что дорожит имSolo clavado en la cruz, a ciegasТолько пригвожденный к кресту, вслепую.De alguna noche de parto y sangreО какой-то ночи родов и крови,La muda y tímida madrugadaТихое и робкое раннее утроÁtomo a átomo va a alumbrarteАтом за атомом будет зажигать тебя.No sabrás cómo, no sabrás cuandoТы не будешь знать, как, ты не будешь знать, когда.La luz piadosa te fue envolviendoБлагочестивый свет окутал тебя.Para entibiar tu desnuda dudaЧтобы заглушить твое голое сомнение.Con la latencia de algo que naceС задержкой чего-то, что рождается,Con la latenciaС задержкойDe algo que naceИз чего-то, что рождаетсяAlgo que naceЧто-то, что рождаетсяCuando es de nocheКогда ночьCuando es de nocheКогда ночь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители