Estela Raval - Me Llevaré Conmigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Estela Raval - Me Llevaré Conmigo текст песни

Исполнитель: Estela Raval

альбом: Adelante!!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me llevaré conmigo todas las madrugadasЯ буду брать его с собой каждое утро.Y enhebrando vivencia la canción trasnochadaИ оживляя вечернюю песню,De noches de bohemia, amigos, y guitarrasБогемных вечеров, друзей и гитарPara que me acompañen donde quiera que vayaЧтобы они сопровождали меня, куда бы я ни пошел.Me llevaré conmigo en los pliegues del almaЯ унесу ее с собой в складках души.La sonrisa de un niño, es decir la esperanzaУлыбка ребенка, то есть надеждаEsa brisa constante que sostiene mis alasЭтот постоянный ветерок, который поддерживает мои крылья.Y que va por delante revolcando mis ansiasИ что идет впереди, разжигая мою тоску.Me llevaré conmigo los zapatos gastadosЯ возьму с собой свои поношенные туфлиDe todos los caminos por los que he caminadoИз всех дорог, по которым я когда-либо ходил,Por los muchos amigos volvería descalzaРади многих друзей я бы вернулась босиком.A pesar de las piedras, si fuera necesarioНесмотря на камни, при необходимостиMe llevaré conmigo la presencia de tantosЯ унесу с собой присутствие столькихA los que no he podido estrecharles la manoТем, кому я не смог пожать рукуLa próxima nos vemos y cualquier escenarioВ следующий раз увидимся и при любом раскладеSerá el sitio adecuado para darles mi cantoЭто будет подходящее место, чтобы дать им мое пениеMe llevaré conmigo, de las cosas más bellasЯ возьму с собой самые красивые вещи,Un gran poncho tejido con tejido de estrellasБольшое вязаное пончо из ткани в виде звездY un sombrero de luna, el cielo de esta tierraИ лунная шляпа, небо этой земли.Para que me cobijen del frío de la ausenciaЧтобы они укрыли меня от холода отсутствия.Me llevaré conmigo, amigo, ¿qué te pasa?Я возьму это с собой, приятель, что с тобой не так?Si el tiempo es un instante y un instante es mañanaЕсли время - это мгновение, а мгновение - это завтра.Mañana nos veremos, mañana es cualquier díaЗавтра мы увидимся, завтра будет любой день.Tiene leña la llama y seguirá encendidaВ нем есть дрова, пламя горит и будет гореть дальшеMe llevaré conmigo la emoción florecidaЯ заберу с собой расцвет эмоций.De saber que cantaron por mí las golondrinasЗная, что ласточки пели для меня,Esa canción que acaso no es canción, sino almaЭта песня, которая, возможно, не песня, а душаQue se entrega el hermano cuando extiende sus alasЧто брат сдается, когда расправляет крыльяY me iré lentamente con el último aplausoИ я медленно уйду с последними аплодисментами.Con el último "vuelve" y con el último abrazoС последним "вернись" и с последним объятием.Yo sé, yo sé que nos veremos cuando Dios lo decidaЯ знаю, я знаю, что мы увидимся, когда Бог решитDejo aquí lo que tengo, esta mano tendidaЯ оставляю здесь то, что у меня есть, эту протянутую руку.

Поcмотреть все песни артиста