Juan Fuentes - Oración del Remanso - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juan Fuentes - Oración del Remanso текст песни

Исполнитель: Juan Fuentes

альбом: Juan Fuentes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soy de la orilla brava del agua turbia y la correntadaЯ с берега Брава, с мутной водой и коррентадой.Que baja hermosa por su barrosa profundidadКоторый спускается красиво из-за своей мутной глубиныSoy un paisano serio, soy gente del remanso ValerioЯ серьезный земляк, я жители заводи Валерио.Que es donde el cielo remonta el vuelo en el ParanáЭто то место, где небо отслеживает полет в ПаранеTengo el color del río y su misma voz en mi canto sigoУ меня цвет реки, и ее тот же голос в моем пении, я продолжаю.El agua mansa y su suave danza en el corazónКроткая вода и ее нежный танец в сердцеPero a veces oscura va turbulenta en la ciega honduraНо иногда темнота становится бурной в слепой пучине.Y se hace brillo en este cuchillo de pescadorИ на этом рыбацком ноже делается блескCristo de las redesХристос сетейNo nos abandonesне покидай насY en los espinelesИ в шпинелиMuéstranos tus donesПокажи нам свои дарыNo pienses que nos perdiste, es que la pobreza nos pone tristesНе думай, что ты потерял нас, просто бедность делает нас грустнымиLa sangre tensa y uno no piensa más que en morirКровь стягивается, и человек не думает ни о чем, кроме как о смерти.Agua del río viejo, llévate pronto este canto lejosВода старой реки, унеси скорее это пение прочь.Que está aclarando y vamos pescando para vivirЧто проясняется, и мы идем на рыбалку, чтобы житьTengo mi sombra alerta sobre la escama del agua abiertaМоя тень настороженно лежит на чешуе открытой воды.Y en el reposo vertiginoso del espinelИ в головокружительном покое шпинелиSueño que alzo la proa y subo a la luna en la canoaМне снится, что я поднимаю лук и поднимаюсь на Луну в каноэY allí descansa, hecha un remanso mi propia pielИ там он отдыхает, превратившись в заводь из моей собственной кожи.Calma de mis dolores, ay, Cristo de los pescadoresУспокойся в моих печалях, горе, Христос рыбаков.Dile a mi amada que está apenada esperándomeСкажи моей любимой, что она огорчена, ожидая меняQue ando pensando en ella mientras voy vadeando las estrellasЧто я думаю о ней, бродя по звездам,Que el río está bravo y estoy cansado para volverЧто река прекрасна, и я устал возвращаться.Cristo de las redesХристос сетейNo nos abandonesне покидай насY en los espinelesИ в шпинелиDéjanos tus donesОставь нам свои дарыNo pienses que nos perdiste, es que la pobreza nos pone tristesНе думай, что ты потерял нас, просто бедность делает нас грустнымиLa sangre tensa y uno no piensa más que en morirКровь стягивается, и человек не думает ни о чем, кроме как о смерти.Agua del río viejo, llévate pronto este canto lejosВода старой реки, унеси скорее это пение прочь.Que está aclarando y vamos pescando para vivirЧто проясняется, и мы идем на рыбалку, чтобы житьAgua del río viejo, llévate pronto este canto lejosВода старой реки, унеси скорее это пение прочь.Que está aclarando y vamos pescando para vivirЧто проясняется, и мы идем на рыбалку, чтобы жить

Поcмотреть все песни артиста