Kishore Kumar Hits

Los Surcos - Me Dijeron de Pequeño текст песни

Исполнитель: Los Surcos

альбом: Me Dijeron de Pequeño

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me dijeron de pequeñoМне сказали, когда я был маленькимDónde vas que tú no puedesКуда ты идешь, ты не можешьY aquí sigo peleandoИ здесь я продолжаю сражаться.Con la indecisión de siempreС неизменной нерешительностью.Me enseñaron a crecerони научили меня растиA los pies de la derrotaУ подножия пораженияEsos mismos que no crecenТе самые, которые не растутY que huyen como idiotasИ что они убегают, как идиоты.Me escondía de mí mismoЯ прятался от самого себя.Me buscaba entre los miedosОн искал меня среди страхов.Me encontraron mucho antesони нашли меня намного раньшеDe encontrarme yo primeroЕсли я найду себя первым.Aún me salen de repenteОни все еще внезапно покидают меня.Las alarmas del naufragioСигналы тревоги при кораблекрушенииY me sale defendermeИ у меня получается защищаться.Por el miedo a tanto dañoИз-за страха перед таким большим ущербом.Amigos enredaderasДрузья-лианыArtistas del postureoХудожники позированияRegalarte los oídosПодарить тебе свои ушиForma parte de su juegoЭто часть его игрыY me canso de las lucesИ я устаю от огней.De la gente, de mentiraОт людей, от лжи.De sus palabras me aburroОт его слов мне становится скучно.Son gigantes de arcillaони глиняные гигантыY si vas a ir de digno,И если ты собираешься поступить достойно,,Peínate pero por dentroНарисуй себя, но внутриHazlo siempre por ti mismoВсегда делай это для себяNo te engañes si no es ciertoНе обманывай себя, если это неправдаHay un barco a la derivaтам дрейфует лодка.De las dudas que me alcanzanОт сомнений, которые одолевают меня.Seguiré su travesíaЯ буду следить за его путешествиемEntonando las palabrasИнтонация словQuiereme como te quieroЛюби меня так, как я люблю тебяEs decir más que a mí mismoЭто значит больше, чем я самPero quierete primeroНо сначала я хочу тебяY será fuerte el idilioИ идиллия будет крепкойNo me busques en la lunaНе ищи меня на ЛунеNi en el espacio infinitoНи в бесконечном пространстве,Que volando al ras del sueloКоторый летит низко над землей.Me encontrarás aquí mismoТы найдешь меня прямо здесьY para que quede claroИ чтобы было ясноPor si algunos no lo entiendenНа случай, если некоторые этого не понимаютEruditos y entendidosУченые и понимающиеQue mi acento es mi ADNЧто мой акцент - это моя ДНК.Que no es ninguna banderaЧто это не флагEs una canción de cunaЭто колыбельная.Que mi madre me cantabaЧто моя мама пела мнеBajo la luz de la lunaПод лунным светомSi levanto la miradaЕсли я подниму взглядSé que voy a verla a ellaЯ знаю, что собираюсь увидеться с нейTan dispuesta a la batallaтак готова к битве,Que no necesito estrellaчто мне не нужна звезда.Que me alumbre en el caminoКоторый освещает мне путь.Ni que guie cada pasoНи то, что я направляю каждый твой шаг.Lo único que necesitoЕдинственное, что мне нужноEs este amor desesperadoНеужели эта безнадежная любовьSoy de los que nunca creenЯ из тех, кто никогда не верит.De los que apuestan por otrosИз тех, кто делает ставку на другихA veces me cuesta vermeИногда мне трудно видеть себяCierro mi propio cerrojoЯ закрываю свой собственный засовAprendiendo con más hambreУчимся с большим голодомDe los logros y fracasosО достижениях и неудачахTodavía veo al niñoЯ все еще вижу ребенкаPor los charcos reflejadoВ лужах отражаетсяQuiereme como te quieroЛюби меня так, как я люблю тебяEs decir más que a mi mismoЭто значит больше, чем я самPero quierete primeroНо сначала я хочу тебяY será fuerte el idilioИ идиллия будет крепкойNo me busques en la lunaНе ищи меня на ЛунеNi en el espacio infinitoНи в бесконечном пространстве,Que volando al ras del sueloКоторый летит низко над землей.Me encontrarás aquí mismoТы найдешь меня прямо здесьY para que quede claroИ чтобы было ясноPor si algunos no lo entiendenНа случай, если некоторые этого не понимаютEruditos y entendidosУченые и понимающиеQue mi acento es mi ADNЧто мой акцент - это моя ДНК.Que no es ninguna banderaЧто это не флагEs una canción de cunaЭто колыбельная.Que mi madre me cantabaЧто моя мама пела мнеBajo la luz de la lunaПод лунным светомPero cuando encuentro espacioНо когда я нахожу местоEn los escombros resucitoВ обломках я воскрес.Aunque pierda siempre ganoДаже если я проигрываю, я всегда выигрываюNunca me des por vencidoНикогда не сдавайся мнеTantas veces intentaronТак много раз они пыталисьQue vendiera mis principiosЧтобы я продал свои принципы.Menos mal que no pudieronХорошо, что они не смоглиArrancarme de mi sitioОторвать меня от моего сайтаY para que quede claroИ чтобы было ясноPor si algunos no lo entiendenНа случай, если некоторые этого не понимаютEruditos y entendidosУченые и понимающиеQue mi acento es mi ADNЧто мой акцент - это моя ДНК.Que no es ninguna banderaЧто это не флагEs una canción de cunaЭто колыбельная.Que mi madre me cantabaЧто моя мама пела мнеBajo la luz de la luna,Под лунным светом,Me dijeron de pequeñoМне сказали, когда я был маленькимDonde vas que tú no puedes...Куда ты идешь, ты не можешь...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceibo

Исполнитель