Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The clue to understand how to survive a broken heartКлюч к пониманию того, как пережить разбитое сердцеIs to find a substitute- это найти заменуSomething that replaces one feeling with anotherЧто-то, что заменяет одно чувство другимPreferably a more joyful and exciting oneЖелательно более радостным и возбуждающимYour own personal remedyВаше персональное средствоNow, most of these comes with prescriptionsСейчас большинство из них отпускается по рецепту врачаAnd can easily be bought at your local drugstoreИх можно легко купить в местной аптекеBut however, there are alternativesНо, тем не менее, есть альтернативыLike credit cards, cigarettes, liquor and TVКак кредитные карточки, сигареты, ликер и телевизорCandy storeКондитерскаяI'm floatin' round in a dreamЯ плыву во снеCandy storeКондитерскаяI'm out shoppin' medicineЯ выхожу за лекарствами.If you're gonna choose your poison, choose wellЕсли ты собираешься выбирать яд, выбирай хорошо.I personally highly recommend champagneЯ лично настоятельно рекомендую шампанское.Lady Lucks own blood and sweatЛеди Везет собственной кровью и потом.It gives me a nice buzz and a good companyЭто дает мне приятный кайф и хорошую компаниюI learned this trick from a princessЯ научилась этому трюку у принцессыAnd by lookin' at the alternativesИ, глядя на альтернативы,It seems quite temptingЭто кажется довольно заманчивымAnd if not, hmm, wellА если нет, хм, что ж.There's always duct tapeВсегда есть клейкая лента.I make friends with disasterЯ подружился с катастрофой.I make friends with insaneЯ подружился с безумием.I've got a headacheУ меня болит головаAnd I need a remedyИ мне нужно лекарствоCandy storeКондитерскаяI'm floatin' round in a dreamЯ плыву во снеCandy storeКондитерскаяI'm out shoppin' medicineЯ вышел за лекарствами♪♪If my buzz wears outЕсли мой кайф иссякнетI'll always find another oneЯ всегда найду другуюIf it goes awayЕсли это пройдетI'll always find my way back homeЯ всегда найду дорогу домойPull the curtainsЗадерни шторыI will sip champagne here on my ownЯ буду пить шампанское здесь в одиночествеWhen the crowd has goneКогда толпа разойдетсяYou'll see that I am not aloneТы увидишь, что я не один♪♪Candy storeКондитерскаяI'm floatin' round in a dreamЯ плыву по кругу во снеCandy storeКондитерскаяI'm out shoppin' medicineЯ вышел за лекарствамиCandy storeКондитерскаяI'm floatin' round in a dreamЯ плыву по кругу во снеCandy storeКондитерскаяI'm out shoppin' medicineЯ вышел за лекарствамиCandy storeКондитерская