Audrey Horne

Kishore Kumar Hits — Audrey Horne - Hell Hath No Fury текст песни

Исполнитель: Audrey Horne

альбом: Le Fol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Drop a line, dearНапишите, уважаемыйLeave a light on, let meОставьте свет, дай мнеKnow when you go to sleepЗнаете, когда вы ложитесь спатьI've been driftingЯ дрейфующихOutside your bedroom windowЗа окном твоей спальниI'm cold and numb out hereЯ замерз и оцепенел здесьI've been shakingЯ дрожалYou stir up all my fears andТы пробуждаешь все мои страхи иRattle these fragile bonesПогремите этими хрупкими костямиNo one's safe hereЗдесь никто не в безопасностиThe rats have left the ship andКрысы покинули корабль иWe're all adrift at seaВсе были брошены на произвол судьбы в мореArmed with your bare fists you started raising hellВооруженный голыми кулаками, ты начал устраивать адThey all looked at me and wondered who could tellОни все смотрели на меня и задавались вопросом, кто может сказать навернякаI need a saviorМне нужен спасительSomeone with an engineКто-то с двигателемTo get me out of hereЧтобы вытащить меня отсюдаYou crossed the oceanТы пересек океанSank a ship or twoПотопил корабль или дваNone left alive I heardЯ слышал, в живых никого не осталось.Hell hath no furyВ аду нет яростиLike a woman scornedКак у презираемой женщиныHell hath no furyВ аду нет яростиLike you doКак у тебяLike you doКак и ты.Like youКак и ты.Armed with your bare fists you started raising hellВооружившись голыми кулаками, ты начал устраивать ад.They all looked at me and wondered who could tellОни все смотрели на меня и задавались вопросом, кто мог сказатьThat you turned out to be a monsterЧто ты оказался монстромA curse and a burdenПроклятием и бременемBut your distorted screams are making me feel a-okНо твои искаженные крики заставляют меня чувствовать себя хорошо♪♪Drop a line dearНапиши, дорогая,Leave a light on, let meОставь свет включенным, дай мне знатьKnow when you go to sleepКогда ляжешь спатьI've been driftingЯ дрейфовалOutside your bedroom windowЗа окном твоей спальниI'm cold and numb out hereМне здесь холодно и я оцепенел

Поcмотреть все песни артиста