Kishore Kumar Hits

Pocketbooks - Sweetness and Light текст песни

Исполнитель: Pocketbooks

альбом: Flight Paths

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And the most curious thingИ что самое любопытноеAside from the way that the sun often shines inappropriately on a crisisПомимо того, что солнце часто неуместно светит во время кризисаAside from the strange sense of calmПомимо странного чувства спокойствияAnd the way that we instinctively sit on the seats on the left hand side of the top deck of your local busИ то, как мы инстинктивно садимся на сиденья с левой стороны верхнего этажа вашего местного автобусаIs what happens to all of the secrets we carelessly shared on those January days on the sofa in the front room of your terraced house?Что происходит со всеми секретами, которыми мы беспечно поделились в те январские дни на диване в гостиной вашего дома с террасой?Now things are over, tell me do they just disappear or get broadcast on all channels and frequencies around town?Теперь, когда все кончено, скажи мне, они просто исчезают или их транслируют по всем каналам и частотам по всему городу?I guess we both feel like talkingДумаю, нам обоим хочется поговорить.But maybe we could find a way to be discreet this time?Но, может быть, на этот раз мы могли бы найти способ вести себя незаметно?And we're fine with the truthИ были в порядке с правдойIt's more just the stuff we'll make up when we're drunk to find favour with friends and distant acquaintancesЭто скорее просто материал, который мы придумываем, когда напиваемся, чтобы снискать расположение друзей и дальних знакомыхAnd you're welcome to say I'm often distracted and don't always put my books straight back on their bookshelves, they just lie aroundИ вы можете сказать, что я часто отвлекаюсь и не всегда ставлю свои книги обратно на полки, они просто валяются без делаAnd I'll just say you're forgetfulИ я просто скажу, что вы забывчивыйFrom PIN numbers, birthdays and dentist appointments to paying your rentОт ПИН-кодов, дней рождения и визитов к стоматологу до оплаты вашей арендыBut they know that anywayНо они все равно это знаютAnd we'll just leave it thereИ ладно, просто оставим это тамIf anyone asks well we just grew apart and there's nothing to shareЕсли кто-нибудь спросит, что ж, мы просто отдалились друг от друга, и нам нечего делитьI know we both feel like talkingЯ знаю, нам обоим хочется поговоритьBut maybe we could find a way to be discreet?Но, может быть, мы могли бы найти способ вести себя сдержанно?And I'll stand aside, bite my tongue until the moment subsidesИ я отойду в сторону, прикусив язык, пока не пройдет момент.I'll stand aside and let everyone think that you're sweetness and lightЯ отойду в сторону и позволю всем думать, что ты прелесть и свет.I'll stand aside, close my eyes until the moment subsidesЯ отойду в сторону, закрою глаза, пока не утихнет этот момент.I'll stand aside and let everyone think that you're sweetness and lightЯ отойду в сторону и позволю всем думать, что ты - прелесть и свет.And I'll pack my bagsИ я соберу свои вещи.Warm as the sun shines obliviouslyТепло, когда солнце светит незаметно.I know it's a poor consolation for meЯ знаю, это слабое утешение для меня.As I sit on the bus in our regular seatsКогда я сижу в автобусе на наших обычных местах.The secrets we shared in your old terraced house on those January daysСекреты, которыми мы делились в твоем старом доме с террасой в те январские дни.Will stay with the sofa and moth-eaten chairsОстанутся с диваном и изъеденными молью креслами.Fade over time, disappearУвядай со временем, исчезниAnd I'll stand aside and let people decide for themselvesИ я отойду в сторону и позволю людям решать самимIf you're sweetness and light... or something elseЯвляешься ли ты сладостью и светом ... или чем-то еще

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители