Kishore Kumar Hits

Pocketbooks - Camera Angles текст песни

Исполнитель: Pocketbooks

альбом: Flight Paths

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every night we sketch a storyboardКаждую ночь мы создаем раскадровкуDrawings spread across the bedРисунки разбросаны по кроватиDeciphering the day ahead and conversationsРасшифровка предстоящего дня и разговоровSequences and camera anglesПоследовательности и ракурсы съемкиYou're using charcoal and felt-tipsВы используете уголь и фломастерыI'm posing mannequins to map it all outЯ позирую манекенам, чтобы составить карту всего этогоThe imaginary camera workВоображаемая работа камерыKicking leaves up in the cul-de-sacsРазбрасывание листьев в тупикахWhere every road's a movie setГде каждая дорога похожа на съемочную площадку фильмаAnd every conversation has been pre-approvedИ каждая беседа была предварительно одобренаAnd road-tested by focus groupsИ протестирована фокус-группамиAnd here, back in real life at our desksИ здесь, в реальной жизни, за нашими столамиStill imagining we're filming on setsStill imagining снимали на съемочных площадкахWhere the cameras film in single takesГде камеры снимают за один дубльSo you pick out locations and directions for the castТаким образом, вы выбираете места и направления для актерского составаI'll be learning lines for all occasions that ariseЯ буду учить реплики на все случаи жизниWe'll imagine clapperboards for every single scene in our day-to-day livesЧто ж, представьте хлопушки для каждой отдельной сцены в нашей повседневной жизниAnd you'll find continuity from one clip to the nextИ вы обнаружите преемственность от одного клипа к другомуI'll be free to improvise as long as it complies with an overall viewЯ могу свободно импровизировать, если это соответствует общему представлению.Where the cameras always follow youГде камеры всегда следуют за тобойAnd it's enchanting in a certain wayИ это по-своему очаровательноEvery word is magnifiedКаждое слово преувеличеноEvery look consideredПродуман каждый взглядYet we're bordering on obsession on directingИ все же мы граничили с одержимостью режиссуройAlongside fictitious camera crews that filmНаряду с вымышленными операторскими группами, которые снимаютImaginary plots that never work throughВоображаемые сюжеты, которые никогда не срабатываютWhen the cameras never follow youКогда камеры никогда не следят за вамиSo you could leave the stories and the dialogue to chanceТаким образом, вы могли бы оставить истории и диалоги на волю случаяI'll be free to improvise and take things as they come andЯ буду свободен импровизировать и принимать события такими, какие они есть, иWe'll keep up an open mind for every single scene in our day-to-day livesМы будем непредвзято относиться к каждой отдельной сцене в нашей повседневной жизниAnd we'll find continuity from one day to the nextИ мы найдем преемственность от одного дня к другомуNo-one needs a storyboard to tell us what we should have known all alongНикому не нужна раскадровка, чтобы рассказать нам то, что мы должны были знать с самого началаThat the cameras follow everyoneЧто камеры следят за каждым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители