Kishore Kumar Hits

Pocketbooks - Harbour Lights текст песни

Исполнитель: Pocketbooks

альбом: Carousel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seven Sisters, you showed me how to smileСемь сестер, вы показали мне, как улыбатьсяSeven Sisters, gave me love and hurt in equal sizeСемь сестер, подарили мне любовь и боль в равной степениI'm afraid that I've strayed and there's no turning backЯ боюсь, что сбился с пути и пути назад нетI long for autumn, just to hide within a coatЯ тоскую по осени, просто чтобы спрятаться под пальто.I long for winter, just to have the streets all to myselfЯ мечтаю о зиме, просто чтобы побыть на улицах в одиночествеA hidden retreat or a stolen weekendУединенное место или украденные выходныеI'll cling with weathered fingertipsЯ буду цепляться за обветренные кончики пальцевSoft-focused melodies andМягкие мелодии иSwap decades of hectic streets forПоменять десятилетия беспокойных улиц наA weekend's faded memoriesПоблекшие воспоминания об уик-эндахWhere west coast harbour lights keep on calling me backГде огни гавани западного побережья продолжают звать меня обратноThe lifeboats bob on the turning tideСпасательные шлюпки покачиваются на волнах прилива.The carousel spins silently in black and whiteЧерно-белая карусель бесшумно вращаетсяAnd those east coast 45s in their polythene sleevesИ эти 45-е с восточного побережья в полиэтиленовых рукавахThe needle drops and I'm feeling seasickСтрелка опускается, и я чувствую морскую болезньHypnotised by the hiss and clicksЗагипнотизированный шипением и щелчкамиAnd the tidal streamsИ приливные потокиI'm sleepwalking back to the seaЯ бреду во сне обратно к морюWell I know, the winter takes its toll on youХорошо, я знаю, зима накладывает на тебя свой отпечатокThose hectic scenes, those unforgiving streetsЭти беспокойные сцены, эти неумолимые улицыDrive-by soundbites, in fifteen words or lessОтрывки из "Драйва", в пятнадцати словах или меньшеChequebook politics, always in lower caseПолитика чековой книжки, всегда строчными буквамиJust dodge the bullets and try to think of somewhere elseПросто уклоняйся от пуль и постарайся думать о чем-нибудь другомSeven Sisters, I love you but that's itСемь сестер, я люблю вас, но это всеSwing Out Sister, take me anywhere just play the hitsРаскачивайся, сестра, забери меня куда угодно, просто играй хитыI'm turning imperfect cartwheels on cold cobbled streetsЯ кручу несовершенные колеса на холодных мощеных улицахI'll cling with weathered fingertipsОни плохо слушаются обветренных пальцевSoft-focused melodies andМягкие мелодии иSwap decades of hectic streets forПоменять десятилетия беспокойных улиц наA weekend's faded memoriesПоблекшие воспоминания об уик-эндахWhere west coast harbour lights keep on calling me backГде огни гавани западного побережья продолжают звать меня обратноWhere the lifeboats bob on the turning tideГде спасательные шлюпки покачиваются на волнах прилива.The carousel spins silently in black and whiteЧерно-белая карусель бесшумно вращаетсяAnd those east coast 45s in their polythene sleevesИ эти 45-е с восточного побережья в полиэтиленовых рукавахThe needle drops and I'm feeling seasickСтрелка опускается, и я чувствую морскую болезньHypnotised by the hiss and clicksЗагипнотизированный шипением и щелчкамиAnd the tidal streamsИ приливные потокиI'm sleepwalking back to the seaЯ бреду во сне обратно к морюWell I know, the winter takes its toll on youХорошо, я знаю, зима накладывает на тебя свой отпечатокThose hectic scenes, those unforgiving streetsЭти беспокойные сцены, эти неумолимые улицыAnd I know, the temptation just to trade it inИ я знаю, что есть соблазн просто обменять это наThose hectic scenes, for a weekend's faded memoriesТе суматошные сцены на поблекшие воспоминания об уик-эндахWhere west coast harbour lights keep on calling me backГде огни гавани западного побережья продолжают звать меня обратноWhere the lifeboats bob on the turning tideГде спасательные шлюпки покачиваются на волнах прилива.The carousel spins silently in black and whiteЧерно-белая карусель бесшумно вращаетсяAnd those east coast 45s in their polythene sleevesИ эти 45-е с восточного побережья в полиэтиленовых рукавахThe needle drops and I'm feeling seasickСтрелка опускается, и я чувствую морскую болезньHypnotised by the hiss and clicksЗагипнотизированный шипением и щелчкамиAnd the tidal streamsИ приливные потокиI'm sleepwalking back to the seaЯ бреду во сне обратно к морю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители