Kishore Kumar Hits

Banda Registrada - Olvidala текст песни

Исполнитель: Banda Registrada

альбом: Onda Expansiva

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Como hago compañero pa' decirle que no he podido olvidarla?...Как мне, приятель, сказать ей, что я не смог ее забыть?...Que por más que lo intenteЧто, как бы я ни старался,Sus recuerdos siempre habitan en mi mente.Его воспоминания всегда живут в моей голове.Que no puedo pasar siquiera un día sin verla así sea desdeo lejos .Что я не могу прожить и дня, чтобы не увидеть ее, пусть даже издалека .Que siento enloquecer al verla alegre, sonreír y no es conmigo.Что я чувствую, что схожу с ума, видя ее веселой, улыбающейся, и это не со мной.Yo se que le falte a su amorЯ знаю, чего ей не хватает в ее любвиTal vez por que a mi otra ilusión me sonreía.Может быть, потому, что она улыбалась мне в ответ на мою другую иллюзию.Y no pensé que sin ella en mi vida se me acabaría el mundo.И я не думал, что без нее в моей жизни наступит конец света.Yo se que estas arrepentidoЯ знаю, ты сожалеешь об этомY duele pero ya no eres nadie en su vida. Ella encontró por quien vivir y que la busques tu es un absurdo.И это больно, но ты больше никто в ее жизни. Она нашла, ради кого жить, а то, что ты ищешь ее, это абсурд.¡OLVIDALA!...ЗАБУДЬ О НЕЙ!...No es fácil para mi por eso quiero hablarle; si es preciso rogarle que regrese a mi vidaМне нелегко, вот почему я хочу поговорить с ним; если нужно умолять его вернуться в мою жизнь¡INTENTALO!...ПОПРОБУЙ!...Es que no quiero hacerlo. si por dejar sus sueños, le cause mil heridasЯ просто не хочу этого делать. если из-за того, что он оставил свои мечты, я нанесу ему тысячу ран.Olvidala mejor, olvidala. arrancala de ti que ya tiene otro amorЗабудь лучше о ней, забудь. оторви ее от себя, у которой уже есть другая любовьOlvidala mejor, olvidala. arrancala de ti, y busca otra ilusiónЗабудь лучше о ней, забудь. оторви ее от себя и ищи другую иллюзию.Hermano tienes que luchar para olvidar asía quien no te quiere...Брат, ты должен бороться, чтобы забыть того, кто тебя не любит...A quien, gracias a dios, ya te olvido y encontró amor en su camino.Который, слава богу, уже забыл тебя и нашел любовь на своем пути.No se si por venganza o por rencor o porque tu no le convienesЯ не знаю, из мести это или из-за обиды, или потому, что ты ему не подходишьO tal vez fue que nunca perdono que tu le hirieras el camino.Или, может быть, дело в том, что я никогда не прощу, что ты причинил ему боль на его пути.Mira que tu jugaste a los amores cuando eras todo en sus miradas...Смотри, как ты играл в любовь, когда был всем в их глазах...Yo se que le falte; debo y pagarle pero que me perdoneЯ знаю, чего ему не хватает; я должен и заплачу ему, но пусть он простит меняA ella la vi llorar amargas noches cuando injustamente la cambiabas.!Я видел, как она плакала горькими ночами, когда ты несправедливо изменил ей.!Yo estoy arrepentido y quiero que ella entienda que tuve erroresЯ раскаиваюсь и хочу, чтобы она поняла, что у меня были ошибки¡OLVIDALA!...ЗАБУДЬ О НЕЙ!...Yo no lo quiero hacer. Luchare por tenerla,Я не хочу этого делать. Я буду бороться за то, чтобы она была у меня.,Ella es cielo, es estrella, ella es todo en mi vida.Она - небо, она - звезда, она - все в моей жизни.¡LA QUIERO!Я ЛЮБЛЮ ЕЕ!No te digo mentiras y aunque se pase el tiempo, por ella doy mi vidaЯ не говорю тебе лжи, и хотя время идет, я отдаю за нее свою жизньOlvidala mejor, olvidala. arrancala de ti que ya tiene otro amorЗабудь лучше о ней, забудь. оторви ее от себя, у которой уже есть другая любовьOlvidala mejor, olvidala. arrancala de ti. y busca otra ilusiónЗабудь лучше о ней, забудь. оторви ее от себя. и ищи другую иллюзию.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители