Kishore Kumar Hits

La Candelaria - San Andres текст песни

Исполнитель: La Candelaria

альбом: Tecnicas de Limpieza

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1 2 3 41 2 3 4Estuviste estudiando hasta la 3 de la mañanaТы учился до 3 часов утраY llegas al examen y ya no sabes nadaИ ты приходишь на экзамен и больше ничего не знаешьY me dice tu maestra que saliste reprobadoИ твоя учительница говорит мне, что ты провалился.Y llegas a tu casa de un humor de la chingadaИ ты приходишь домой в приподнятом настроении.Te llamo por teléfono contestas mis llamasЯ звоню тебе по телефону, ты отвечаешь на мои звонки,Me cuelgas la bosina, te pones enojadaТы вешаешь на меня свою босину, ты злишься.Me dicen en tu casa que no sirvo para nadaВ твоем доме мне говорят, что я бесполезен.Y me gritan y me dicen que demás soy un canallaИ они кричат на меня и говорят, что в остальном я негодяй.Traes a San Antonio parado de cabezaТы приносишь Святого Антония, стоящего с высоко поднятой головой.Pero no te hace caso por que ya no le rezasНо он не обращает на тебя внимания, почему ты больше не молишься ему.En un día inesperado te llevo una sorpresaВ неожиданный день я преподнесу тебе сюрприз.Te llevo a San Andrés a cobrarte lo del mesЯ отвезу тебя в Сан-Андрес, чтобы забрать деньги за месяц.Vives en un mundo de color de rosasТы живешь в мире цвета розTe sales a la calle como una mariposaТы выходишь на улицу, как бабочка,Te vas con tus amigas me inventas cualquier cosaТы уезжаешь со своими подругами, ты придумываешь для меня все, что угодно.Y luego te me esponjas si te digo mentirosaА потом ты надуешь мне губы, если я скажу, что я лгу.(Carmelina come Carmelina)(Кармелина ест Кармелину)Come "ca" come "ca" CarmelinaCome "ca" come "ca" CarmelinaCome "ca" come "ca" CarmelinaCome "ca" come "ca" CarmelinaNo quieres salir por que tienes qué estudiarТы не хочешь встречаться, потому что тебе нужно учитьсяY me dicen mis amigos que te vieron en un barИ мои друзья говорят мне, что видели тебя в баре.Te fuistes con tus cuates a bailar la malaТы ушел со своими четверками танцевать плохуюY de seguro anduviste en alguna otra emborrachadaИ ты точно была в каком-то другом пьяном состоянии.Sorprendes a tú novio con otra mujerТы удивляешь своего парня другой женщинойTe mandan a la goma y no sabes que hacerтебя посылают на каторгу, а ты не знаешь, что делать.Te trata a de escapar con el vino y el placerОн угощает тебя вином и удовольствием.Y lo único que sabes es que vas a enloquecerИ единственное, что ты знаешь, это то, что ты сойдешь с ума.Te vez en el espejo te tratas de engañarТы смотришься в зеркало и пытаешься обмануть себя.Con mucho maquillaje te lo tratas de quitarС большим количеством макияжа вы пытаетесь его удалитьTe sales a la calle con cara de inocenciaТы выходишь на улицу с невинным лицом.No puedes fingir, ya no te deja tu concienciaТы не можешь притворяться, твоя совесть больше не покидает тебя.No puedes fingirlo y tratas de ocultarloТы не можешь притворяться и пытаешься это скрыть.Tu y tus amiguitos te tratan de especialТы и твои маленькие друзья относитесь к тебе по-особенномуA todos les presume de su nuevo disfrazОн всем хвастается своим новым костюмомPero a nadie le enseña lo que tiene por atrásНо никто не учит его тому, что у него за спиной.Bonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоVives en el glamour te escondes en tu ropaТы живешь в гламуре, ты прячешься в своей одежде,Y vas a presumirnos de tus viajes por EuropaИ ты собираешься похвастаться нам своими путешествиями по ЕвропеSalida te en el periódico en la parte de socialesВыезд в газету по социальной частиSomos tus amigos y una bola de animalesМы твои друзья и бал животныхTe escapas con los rico que según son gente decenteТы убегаешь с богатыми, которых считают порядочными людьми.Pero tus amistades son gente muy corrienteНо твои друзья - очень обычные людиA todos nos dijiste que son gente importanteТы сказал нам всем, что они важные людиY no sales conmigo por que yo soy diferenteИ ты не встречаешься со мной, потому что я другой.En los barrios bajos que están en la cuidadВ трущобах, которые есть в городе,Esta tu condominio de interés socialЭто ваша общественно значимая квартираA todos nos dijiste que esta en el PedregalТы всем нам сказал, что она на каменистой отмели.Y tu verdadera casa esta en la gripo orientalИ твой настоящий дом в Восточном Грипо.Me vienen a cobrar lo que tienes que pasarОни приходят ко мне, чтобы забрать то, через что ты должен пройти.Y a la hora de hacer cuentas te quieres suicidarИ когда дело доходит до расплаты, ты хочешь покончить жизнь самоубийствомNo puedes pagar te da hueva trabajarТы не можешь заплатить, это заставляет тебя работать изо всех сил.Y mi anillo lo enseñaste en "El Monte De Piedad"И мое кольцо ты показал на "Горе милосердия".Tu novio es un canalla (y yo te lo advertí)Твой парень - негодяй (и я тебя предупреждал)Pero ya no te quiere (ya no piensa en ti)Но он больше не хочет тебя (он больше не думает о тебе)Y tu lo quieres mucho (y estas enamorada)И ты очень этого хочешь (и ты влюблена)Pero el ya no te quieres (Ya no te quiere nada)Но он больше не хочет тебя (он больше ничего не хочет от тебя).Yo se que no estoy guapo y que el esta muy feoЯ знаю, что я некрасивый, а он очень уродливый.Y no se ve bonito y ni un esta RomeoИ это не выглядит красиво, и даже не похоже на этого Ромео.No sales conmigo por que yo no tengo carroТы не встречаешься со мной, потому что у меня нет машины.No tengo la culpa de que mi jefe es un avaroЯ не виноват, что мой начальник такой скупойY yo te quise mucho y tu ya no me pelasИ я так сильно тебя любил, а ты больше не ссоришься со мной.Y a mi me vale madres entons ya no me quierasИ я стою того, чтобы матери больше не любили меня.Y me quiere (y me ama)И он хочет меня (и любит меня).Y me buscas (y me llamas)И ты ищешь меня (и звонишь мне).Y a mi ya no me engañas (la verdad es que me extrañas)И ты больше не изменяешь мне (правда в том, что ты скучаешь по мне).Te dije muchas veces que podríamos ser felicesЯ много раз говорил тебе, что мы можем быть счастливыY ahora hasta me llamas (desde tu celular)И теперь ты даже звонишь мне (со своего мобильного).A mi ya no me importa si me llamas por cobrarМне все равно, если ты позвонишь мне, чтобы получить деньги.Que tus jefes se enterarán y te vayas a casarЧто твои боссы узнают, и ты выйдешь замужBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попоBonca del popoБонка дель попоBo-bo-bonca del popoБо-бо-бонка дель попо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители