Ja, Panik - Wien, Du Bist Ein Taschenmesser - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ja, Panik - Wien, Du Bist Ein Taschenmesser текст песни

Исполнитель: Ja, Panik

альбом: The Taste and the Money

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dein SchlafzimmerblickТвой вид на спальнюDie MenschenverachtungПрезрение к людямDie Bücher die du liestКниги, которые ты читаешь,Haben mein Bett zu meinem Versteck gemachtПревратили мою кровать в мое убежище,Und doch verhundertfachtИ все же в сто раз большеHast du die GespensterУ тебя есть призраки?Und so steh ich am FensterИ вот я стою у окна,Die Entscheidung ist längst gefallenРешение давно принятоIch habe aufgehört mich an Menschen zu krallenЯ перестал цепляться за людей,Ich hab lang aufgehört.Я давно остановился.So geh ich halt noch einmal rausТак что я ухожу еще раз.Obwohl mir doch vor jedem Zentimeter graustХотя, в конце концов, я ужасен перед каждым дюймомSpät nachts geistere ich durch die StadtПоздно ночью я бреду по городу призраком.Man könnte sagen dass mich der Teufel hat.Вы могли бы сказать что дьявол овладел мной.So finde ich mich an fremden BarsВот как я оказываюсь в чужих барах.Und manchmal eben auch in fremden BettenА иногда и в чужих постеляхDer ganze Dreck wird mich nicht rettenВся эта грязь не спасет меня.Worauf ich jetzt auch wetten kannНа что я тоже могу поспорить прямо сейчасEr macht uns vielleicht spannenderОн может сделать нас более захватывающимиAber so viel ist klar sicherlich nicht besserНо это, конечно, не намного лучшеO Wien, du bist ein Taschenmesser,О, Вена, ты перочинный ножик,,Wien, du bist ein Taschenmesser.Вена, ты карманный нож.Während sie von ihr erzähltПока она рассказывает о ней.Merk ich wie sehr mir doch die Liebe fehltПонимаю ли я, как сильно мне все-таки не хватает любви,Und meistens auch die LeidenschaftИ в основном страсть тожеBruchstückhaft erinnere ich mich an Dezember.Отрывочно я помню декабрь.Sie sang 'Merry Christmas' in den StrassenОна пела " Счастливого Рождества на улицах".Als ich beschloss noch ein wenig abzuwartenКогда я решил подождать еще немного,Und dann plötzlich war es AprilА потом вдруг наступил апрельUnd mir war klar dass ich das Land verlassen muss,И я понял что я должен покинуть страну,Das ich Land verlassen mussЧто я должен покинуть страну.Und das auch unbedingt will.И тоже отчаянно хочет этого.Möglichst still schleich' ich aus der WohnungКак можно тише я крадусь из квартирыDeine Liebesschwüre eine ernst gemeinte Drohung.Твои любовные язвы серьезная угроза.Spät nachts geistere ich durch die StadtПоздно ночью я бреду по городу призраком.Man könnte sagen dass mich der Teufel hat.Вы могли бы сказать что дьявол овладел мной.So finde ich mich an fremden BarsВот как я оказываюсь в чужих барах.Und manchmal eben auch in fremden Betten,А иногда и в чужих постелях,Der ganze Dreck wird mich nicht rettenВся эта грязь не спасет меня.Worauf ich jetzt auch wetten kannНа что я тоже могу поспорить прямо сейчасEtwas hat sich eingebranntЧто-то пригорелоEs ist die Stadt der MenschenfresserЭто город людоедовO Wien, du bist ein TaschenmesserО, Вена, ты перочинный ножик,O Wien, du bist ein Taschenmesser.О Вена, ты карманный нож.Spät nachts geistere ich durch die StadtПоздно ночью я бреду по городу призраком.Man könnte sagen dass mich der Teufel hatТы мог бы сказать, что дьявол овладел мной.Spät nachts geistert er durch die StadtПоздно ночью он бродит по городу в виде призракаMan könnte sagen dass ihn der Teufel hatВы могли бы сказать что у него есть дьяволSpät nachts geistern wir durch die StadtПоздно ночью мы бродим по городу призраками.Man könnte sagen dass uns der Teufel hat.Вы могли бы сказать что у нас есть дьявол.So finde ich mich an fremden BarsВот как я оказываюсь в чужих барах.Und manchmal eben auch in fremden Betten,А иногда и в чужих постелях,Der ganze Dreck wird mich nicht rettenВся эта грязь не спасет меня.Worauf ich jetzt auch wetten kann.На что я могу поспорить и сейчас.Etwas hat sich eingebranntЧто-то пригорелоEs ist die Stadt der MenschenfresserЭто город людоедовO Wien, du bist ein TaschenmesserО, Вена, ты перочинный ножик,O Wien du bist ein ... haaallooo!О, Вена, ты ... ха-ха-ха!

Поcмотреть все песни артиста