Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Une à uneUne à uneLes larmes se concentraientLes larmes se concentraientAutour des pupilles blessées,Autour des pupilles blessées,A jamais trahies...A jamais trahies...Le sang se propageaitLe sang se propageaitSe frayant une ultime voieSe frayant une ultime voieVers ce corps ciliaireVers ce corps ciliaireCet iritis malmené...Cet iritis malmené...L'hémorragie débordaLhémorragie débordaTraversa la rétine maladeTraversa la rétine maladeSe mêla aux larmesSe mêla aux larmesFit couler la source...Подходит для couler la source...Le sang mêlé aux larmesLe sang mêlé aux larmesRendait le spectacle inoubliableRendait le spectacle inoubliableAccentuait la tristesse de la scèneAccentuait la tristesse de la scèneEffrayait même la mort...Effrayait même la mort...Sinistre effroyable,Sinistre effroyable,Effroyable destin...Effroyable destin...(Translation)(Перевод)(Of Tears and Blood...)(Из слез и крови...)One by oneОдна за другойThe tears were concentratingСлезы скапливалисьAround the wounded pupils,Вокруг раненых зрачков,For ever betrayed...Навсегда преданный...The blood was spreading,Кровь растекалась по телу,Finding an ultimate wayНаходя окончательный путьTowards this lash-like bodyК этому телу, похожему на плетьThis ill-treated iris...К этой плохо обработанной радужке...The haemorrhage overflewКровотечение перелилось через крайPassed through the ill retinaПрошло через больную сетчаткуMingled with the tearsСмешалось со слезамиMade the spring flow...Заставило потечь источник...The blood blended with the tearsКровь, смешанная со слезами,Gave an unforgettable spectacleСоздавала незабываемое зрелище.Emphasized the sadness of the sceneПодчеркивала печаль сцены.Frightened even death...Пугала даже смерть...Dreadful damageУжасный ущербDreadful destiny...Ужасная судьба...(Translated from french by Aries)(Перевод с французского Aries)