Kishore Kumar Hits

Dark Sanctuary - L'envers du miroir текст песни

Исполнитель: Dark Sanctuary

альбом: L'être Las: L'envers Du Miroir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Face à ce grand Miroirлицом к этому большому зеркалуLe corps sans vieБезжизненное телоFlottait calmement...Плыл спокойно...Sa silhouette tournoyanteЕе кружащаяся фигураEclairée par quelques bougiesОсвещенный несколькими свечамиDéposées ici comme pour accueillir la MortБрошенные здесь, как будто приветствуя смерть.Reflétait la peur...Отражал страх...Seules la poussière et la cendreтолько пыль и пепелSemblaient être vivantes...Они казались живыми...Caressées par un léger ventЛаскаемые легким ветромElles dansaient autour de la Mort...Они танцевали вокруг Смерти...Les Yeux du corps brillaientГлаза тела сиялиDes larmes coulaient lentementСлезы текли медленно.De cet abîme de chair et de sangиз этой бездны плоти и крови.Refusé par un esprit différentОтвергнутый другим разумомDe celui des autres hommes...От других мужчин...La vie sur cette terreЖизнь на этой землеEtait un tourment d'agonies...Это было мучением для дагонии...L'esprit différent choisit alorsТогда другой разум выбираетUn autre monde,Другой мир,Que celui des hommesЧем у мужчинUne autre voie,Другой путь,Que celle de la foi...Только вера...Ce gestalt de peurЭтот гештальт страхаEt de Chagrinи от горяEtait la preuveБыло доказательствомQue la vie venaitЧто жизнь пришлаUne nouvelle foisВ очередной разD'être défiée...Быть брошенным вызов...L'envers du miroir seraОбратная сторона зеркала будетPeut-être une délivranceМожет быть, избавлениеOu bien ne sera que Malveillance...Или же это будет просто Злоба...(Translation)(Translation)(The Reverse Side of the Mirror...)(The Reverse Side of the Mirror...)In front of this large mirror,In front of this large mirror,The lifeless bodyThe lifeless bodyWas calmly floating...Was calmly floating...Its whirling silhouette,Its whirling silhouette,Enlightened by some candlesEnlightened by some candlesPut there as to welcome deathPut there as to welcome deathWas reflecting fear...Was reflecting fear...The eyes of the body were sparklingThe eyes of the body were sparklingTears were slowly droppingTears were slowly droppingFrom this abyss of flesh and bloodFrom this abyss of flesh and bloodThat had been refused by a mindThat had been refused by a mindDiffering from that of other men...Differing from that of other men...Life on this earthLife on this earthWas a torment of agonies...Was a torment of agonies...The different mind then choseThe different mind then choseAnother worldAnother worldThan that of men,Than that of men,Another pathAnother pathThan that of Faith...Than that of Faith...This gestalt of fearThis gestalt of fearAnd sorrowAnd sorrowProved that life had beenProved that life had beenOnce more defied...Once more defied...The reverse side of the mirrorThe reverse side of the mirrorMay be a release,May be a release,Or will just be malevolence...Or will just be malevolence...(Translated from french by Aries)(Translated from french by Aries)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

sToa

Исполнитель

Rajna

Исполнитель

Elend

Исполнитель