Heilung - Schlammschlacht - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Heilung - Schlammschlacht текст песни

Исполнитель: Heilung

альбом: Ofnir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bedrohlich, der germanische WaldГрозный, германский лесSchon seit Urzeit finster und kaltС незапамятных времен мрачный и холодныйVoller Tropfen, Geheimnisse und LichterПолный капель, тайн и огней,Verflochten, verwoben in tote GesichterПереплетенные, вплетенные в мертвые лица.Es rinnt der Schweiß, es rinnt der RegenТечет пот, льется дождь.Alle Legionäre müssen alles gebenВсе легионеры должны выкладываться на полнуюHosenlos, auf römisch ArtБез штанов, в римском стилеVerschmutzt, erschöpft, doch ohne BartГрязный, измученный, но без бородыBis zu den Knien im Schlamm sie watenПо колено в грязи, они пробираютсяSich immer enger und enger scharenСплачиваясь все теснее и теснее,Tiefe Furcht sich in ihre Kehlen schnürtГлубокий страх проникает в их глоткиOb dem, was ein jeder hier spürtБудь то то, что каждый здесь чувствуетEr scheint zu leben, der beklemmende WaldОн, кажется, жив, дремучий лес.Durch den durch Regen und Nebel nun nichts mehr schalltИз-за дождя и тумана теперь уже ничего не звучит.Da schlägt ein Ast, da glotzt ein PilzЭто бьет ветка дерева, это сверкает гриб.Im Moor, es greift nach dir und deine Seele will'sВ болоте, оно тянется к тебе, и твоя душа хочет этого.Doch Todesrascheln, sind nur Rehe vierНо шорохи смерти, только оленей четверо,Und so sind die Soldaten erfroren und ohne KraftИ поэтому солдаты замерзли и потеряли силыAlles durchnässt, dreie das Moor weggerafftВсе промокли, втроем убрались в болото.Doch: "Semper fidelis", immer treu, so folgen sie Varus, ihrem FührerТем не менее, "Семпер фиделис", всегда верный, так что следуйте за Варусом, своим проводникомDen seinerseits Armin, der Cherusker führtДен, в свою очередь, Армин, ведущий херусковDoch plötzlich des Waldes nagender AngstgefühlНо внезапно лес пронзило чувство страхаVerwandelt sich in MenschengewühlПревращается в человеческую ярость.Als der Cherusker einen Pfiff ertönen lässtКогда херуск издает свистUnd die Legionen stachen in ein WespennestИ легионы попали в осиное гнездо,Aus dem Schlamm, aus den Blättern an Boden und BäumenИз грязи, из листьев на земле и деревьяхAus Senken und nichtsИз раковин и ничегоPlötzlich unendlich Germanen schäumenВнезапно бесконечно вспениваются германцы,Ein Schrei wie von tausend Bären ertöntРаздается крик, похожий на крик тысячи медведей.Der, der zu Tode erschöpften Römer Ängste nur nährtТот, кто питает страхи только к измученным до смерти римлянам.Unformiert ihr trutzes Heer, sonst zu besiegen doch sehr schwer, ist nun geschwächtЕсли ваша армия Трутца не сформирована, иначе ее было бы очень трудно победить, то теперь она ослабленаDurch Waldes Tücke, der geisterhaft die Klingen zückteСквозь коварство Вальда, который призрачно обнажил клинки,Und schon, vom Schwerte ergraben, der Blutstrom fließtИ вот уже, пронзенный мечом, течет поток крови.Sich in tosendem Lärmen zu Boden ergießtИзливается на землю в ревущем шуме.Rußgeschwärzt Germani alleПочерневший от сажи Германи весьBringen, getarnt hervorgestürmt den Tross zu FalleПринеси, замаскированный, выбежавший, чтобы заманить троса в ловушку.Speere und Pfeile von Bäumen und Höhen regnenКопья и стрелы, падающие с деревьев и высот,Als die Reihen der Römer behende sich ebnenПо мере того, как ряды римлян постепенно выравниваются,Doch auch schwarze Gesichter gehen nach WalhallТем не менее, черные лица тоже отправляются в ВальгаллуUnd Blut und Schmerz ist allüberallИ кровь, и боль повсюду.Es regnet Köpfe und Arme und HändeИдет дождь по головам, рукам и рукам.Blutrot ist des Waldes Moor am EndeКроваво-красное лесное болото в концеUnd gerissene Münder und AugenИ разорванные рты и глаза,Im Tode verzerrt aus der Erde nun schauenВ смерти, искаженной от земли, теперь смотри,Und bis zur dritten Nacht zieht sich das GrauenИ к третьей ночи ужас отступает.Und im Lichte der Fackeln sieht man die FrauenИ в свете факелов можно увидеть женщин.Wie sie berauben die Römer und finden den MannКак они грабят римлян и находят мужчину,Weinend den Liebsten erkannt, der nicht entrannПлача, узнав любимого, который не сбежал.Es versinkt diese Nacht in Tränen und Regen und BlutЭта ночь тонет в слезах, дожде и крови,Kein Auge mehr lacht, unermesslich, gelodert die WutНи один глаз больше не смеется, безмерный, утихший гнев.Kaum zieht der Morgennebel seine BahnЕдва утренний туман тянет свой след,So sind schon Wolf und Aar heranТак уже подошли Волк и АарLetzten sich am unendlich geflossenen StromПоследний в бесконечном потокеUnd totes Fleisch nun ihre Gier belohntИ мертвая плоть теперь вознаграждает твою жадность,Und durch die Haufen zerfetzter LeiberИ сквозь груды растерзанных телWühlen schmatzend sich ReiterРыться, шлепая себя по спине, всадникAuf Bahren tote Cherusker ziehendТаща мертвых херусков на носилках,Und Waffenvertrieben die Gierigen fliehenИ оружие, изгоняющее жадных, убегает.Und so werden die Gefallenen aufgeschichtetИ так падшие будут распределеныUnd durch Flammen nass schwelenden Holzes vernichtetИ уничтожен пламенем мокрого тлеющего дерева,Nur die Römer bleiben, genagelt an Bäume im Blutmoor zurückОстались только римляне, прибитые к деревьям в кровавом болоте.Auf Altären geopfert, Stück für StückПринесенные в жертву на алтарях, по частям.Ihre Schädel und Waffen Wotan dargebrachtИх черепа и оружие были принесены в дар ВотануIm heiligen Haine, im Schutze der NachtВ священной роще, под покровом ночи,Und noch lange rauchen die SeelenfeuerИ еще долго дымится огонь души,Durch die sich die Seele erneuertЧерез которые душа обновляетсяUnd weit in Walhalla drobenИ бродят далеко в Вальгалле,Noch lang die Cherusker sich lobtenЕще долго херуски восхваляли друг другаWie brav sie die Römer erzogenКак хорошо они воспитали римлян

Поcмотреть все песни артиста