Moulettes - Devil of Mine (St Margaret's - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moulettes - Devil of Mine (St Margaret's текст песни

Исполнитель: Moulettes

альбом: Uca's Dance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the darkest of nights, witching hour was upon us,Это была самая темная из ночей, приближался час ведьм.,The wind was biting, my knees were bloody,Дул пронизывающий ветер, мои колени были в крови.,And I had ripped my dress.И я разорвала платье.The tallest oak tree was torn asunder on the blasted heathСамый высокий дуб был разорван на куски на выжженной пустошиAnd as I emerged into the clearing,И когда я вышел на поляну,,I heard a familiar sound underneath...Я услышал знакомый звук внизу...I heard a slight exhalation on the 2nd beat,Я услышал легкий выдох на втором ударе.,The sound of a thousand souls slipping under,Звук тысячи душ, скользящих под,Bass like thunder forty feet deep had myБасы, подобные раскатам грома на глубине сорока футов, заставили меняToe bones tapping my hip bones a-rattling.Постукивать костями пальцев ног по бедрам и дребезжать.Where the devil is that devil of mine?Где, черт возьми, этот мой дьявол?Quick step roulette rotating in time.Рулетка Quick step вращается в такт.He could have any heart he wanted but he chose mine.У него могло быть любое сердце, какое он хотел, но он выбрал мое.An extended hand should always been shaken,Протянутую руку всегда следует пожимать.,An invitation must never be declined,Приглашение никогда нельзя отклонять.,An appointment must always be kept,На встречу всегда нужно приходить,Four steps further into the furnaceЕще четыре шага в топкуBathed in a hell of a sweatОбливаюсь адским потом.Rinsed of all I could rememberСмыл с себя все, что мог вспомнить.The gates of hell smell of gin and regret..."Врата ада" пахнут джином и сожалением...He moved towards us his cravat was exquisite,Он двинулся к нам, его галстук был изысканным,In the dark silkness is a hint of a diamondВ темном шелке виднелся намек на бриллиантGlittered against his milk white neck.На его молочно-белой шее сверкал блеск.The way he wore his weary stare hadТо, как он смотрел, его усталый взгляд былAll the young girls all of a flutterВсе молодые девушки затрепеталиWhen his dark eyes met mineКогда его темные глаза встретились с моими,I felt my poor weak heart melt like butter...Я почувствовала, что мое бедное слабое сердце растаяло, как масло...A certain scent on the air had me pricking up my ears,Определенный аромат в воздухе заставил меня навострить уши,A waft of indecision then a thought of clear precision.Легкая нерешительность, затем четкая мысль.Oh dear sweet Jesus what the hell is that stench?О, дорогой, сладкий Иисус, что, черт возьми, это за вонь?As the sun rose it's rays exposed something that I would rather forget.Когда взошло солнце, его лучи обнажили нечто, о чем я предпочел бы забыть.I got in a pelter,Я попал в переплет,I ran helter skelter and I made it to the top of those infernal steps.Я бежал сломя голову и добрался до верха этих адских ступеней.

Поcмотреть все песни артиста