Kishore Kumar Hits

Moulettes - Constellations - Away from Home текст песни

Исполнитель: Moulettes

альбом: Constellations (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Read my lips. Can you understand?Читай по моим губам. Ты можешь понять?Watch my hands, I can show you.Следи за моими руками, я могу показать тебе.Read my lips. Can you understand?Читай по моим губам. Ты можешь понять?Watch my hands, I can show you.Следи за моими руками, я могу показать тебе.In the Capitol City, no word heard to be uttered:В Капитолии не было произнесено ни слова.:The preachers kept us quiet as the whores and the beggars and the politicians.Проповедники заставляли нас молчать, как шлюх, нищих и политиков.And in the field of battle, you couldn't hear the clash of metal.А на поле боя не было слышно лязга металла.The mutineers' muskets were as mute as the tomb they would soon be fillingМушкеты мятежников были немы, как могила, которую им вскоре предстояло заполнить.Young lovers could not speak their hearts,Юные влюбленные не могли говорить о своих сердцах.,Nor painters discuss their art,Ни художники не обсуждали свое искусство.,Nor lullaby's were sung to little children.Маленьким детям не пели колыбельных.Through the space age clutter,Сквозь беспорядок космической эры,Through the dust and in the matter,Сквозь пыль и материю,The spaciousness between them became a spark of recognition.Простор между ними стал искрой узнавания.And in the sap and gravel,И в соке, и в гравии,In the wood and in the metalВ дереве, и в металлеThe silence was the song that was sung by every atom.Тишина была песней, которую пел каждый атом.A song made into history, an unfolding mystery,Песня, вошедшая в историю, раскрывающаяся тайна,A particle, pinnacle decoded.Частица, расшифрованная пиннаклом.Silkily it sped along, impacted like an atom bomb.Шелковисто он пронесся вперед, пораженный, как атомная бомба.Suddenly the atmosphere exploded!Внезапно атмосфера взорвалась!High, high, high, in the constellations,Высоко, высоко, высоко, в созвездиях,The firmament glittered on everything it sawНебесный свод сверкал на всем, что он виделSound sung out from every sphere of the auroraЗвук раздавался из каждой сферы полярного сиянияThe tiniest atom had learned what it was for.Мельчайший атом узнал, для чего он нужен.Say the words that are on my lips.Произнеси слова, которые вертятся у меня на губах.Can you understand? Tell me the answer.Ты понимаешь? Скажи мне ответ.Say the words that are on my lips.Произнеси слова, которые вертятся у меня на губах.Can you understand? Tell me the answer.Ты можешь понять? Скажи мне ответ.For every question hanging in the etherНа каждый вопрос, повисший в эфиреA hundred tongues will answer.Ответят сотни языков.For love that took a life timeЗа любовь, которая отняла жизнь.To learn and decipher.Изучать и расшифровывать.A light speed link along the chainЗвено в цепи со скоростью света.Made a ring around the earth again,Снова образовало кольцо вокруг земли.,Put an end to empty noises without meaning.Положил конец пустым звукам, не имеющим смысла.No eardrum tight as a trampolineБарабанная перепонка не натянута, как батут.Not plugged into the big machine,Не подключена к большой машине.,Music is a monster than needs feeding.Музыка - это монстр, которого нужно кормить.High, high, high, in the constellations,Высоко, высоко, высоко, в созвездиях,The firmament glittered on everything it sawНебесный свод сверкал на всем, что он видел.Sound sung out from every sphere of the auroraЗвук раздавался из каждой сферы полярного сияния.The tiniest atom had learned what it was for.Мельчайший атом узнал, для чего это было.High, high, high, in the constellations,Высоко, высоко, высоко, в созвездиях,The firmament glittered on everything it sawНебесный свод сверкал на всем, что он видел.Sound sung out from every sphere of the auroraЗвук раздавался из каждой сферы полярного сияния.The tiniest atom had learned what it was for.Мельчайший атом узнал, для чего это было нужно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lau

Исполнитель