Kishore Kumar Hits

Justin Townes Earle - Appalachian Nightmare текст песни

Исполнитель: Justin Townes Earle

альбом: The Saint Of Lost Causes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born in CincinnatiЯ родился в ЦинциннатиMy daddy worked on the riverМой папа работал на рекеThe work dried up back around that timeПримерно в то время работы стало меньшеAnd he took us down to West VirginiaИ он отвез нас в Западную ВирджиниюSee my night trouble started earlyВидишь ли, мои ночные неприятности начались раноI was stealing, gettin' in fightsЯ воровал, ввязывался в дракиSmoking and drinking by age thirteenК тринадцати годам курил и пилSkipping class and getting highПрогуливал занятия и накуривалсяWhen I quit school at fifteenКогда я бросил школу в пятнадцать летMy daddy put me outМой папа выгнал меня из школыMy mama cried, waved goodbyeМоя мама плакала, махала на прощание рукойNever heard such a lonesome soundНикогда не слышал такого тоскливого звукаI went to staying with my best friend's brotherЯ поехала погостить к брату моих лучших друзейMade his living cooking speedЗарабатывал на жизнь скоростью приготовления пищиSays a man can always get byГоворит, что мужчина всегда может обойтись без этогоWho can cook it up nice and cleanКто умеет готовить красиво и чистоSo I stuck around for a couple yearsТак что я задержался на пару лет'Til he was busted in '89Пока его не арестовали в 89-мWas eighteen years old, out on my ownМне было восемнадцать, я был предоставлен самому себеOut to get what I saw as mineХотел получить то, что считал своим♪♪By '92 I was twenty-oneВ 92-м мне был двадцать один годI was back out on the streetЯ снова оказался на улицеTwo whole years of county timeЦелых два года отсидел в округеCharged with manufacturingОтвечал за производствоNow I was aware, come a new thingТеперь я знал, что появилось что-то новоеTook like wildfire to the hillsВ горах, как лесной пожар,Speed was no longer kingСкорость больше не была королемNow everybody was wantin' pillsТеперь все хотели таблетокNow you might say that I'm just the typeТеперь вы можете сказать, что я как раз из тех, ктоTo seek his honey at the sourceИщет любовь у источникаSo me and this cat that I met back in countyИтак, я и этот кот, которого я встретил в округеWe started robbin' drugstoresМы начали грабить аптекиBut Lord, we was recklessНо, Господи, мы были безрассудныWe was high as a Tennessee pineМы были под кайфом, как теннессийская соснаYou gotta know a junkie's gonna let you downТы должен знать, что наркоманы тебя подведутIt's just a matter of timeЭто всего лишь вопрос времениWhen our time come, it was midnightКогда пришло наше время, была полночьTwo weeks ago in MorgantownДве недели назад в МоргантаунеWas knocking off a little localМы подкололи маленького местногоJust when the clock run outКак раз когда часы закончилисьWe were all packed upМы все были в сбореTurned out to be quite a scoreОказалось, что их довольно многоHad the car waitin' in the alleyМашина ждала в переулкеWas walking out the doorВыходил за дверьWell my partner takes two steps outsideНу, мой напарник делает два шага наружуHe stops and he hollers, "Police!"Он останавливается и кричит: "Полиция!"With voice that I didn't recognizeГолосом, который я не узнал.Said, "Son, don't take so much, just breathe"Сказал: "Сынок, не принимай так много, просто дыши"And then I come out over my partner's shoulderА потом я выглянул из-за плеча своего партнераAnd I squeezed off a couple shotsИ сделал пару выстреловFirst time I ever pointed a gun at a manВпервые в жизни я направил пистолет на мужчину.And I done killed a copИ я убил полицейскогоNow it's a fact, you can't get a bullet backТеперь это факт, ты не сможешь получить пулю в ответOnce you've pulled the triggerКак только нажмешь на курокThere's no way in hellНи за что на светеThey gonna just ever stop looking for a cop-killerОни просто когда-нибудь перестанут искать убийцу полицейского♪♪Looking back, I knew it all alongОглядываясь назад, я знал это с самого началаKnew we never had a chanceЗнал, что у нас никогда не было шансаRight now I know it makes no differenceПрямо сейчас я знаю, что это не имеет значенияThat I never meant to kill that manЯ никогда не хотел убивать того человекаBut now I'm held up in a hotel in CantonНо теперь я задержан в отеле в КантонеSurrounded by policeОкружен полициейNo way I'm gettin' out aliveЯ ни за что не выберусь отсюда живымThere's no way I'm going freeЯ ни за что не выйду на свободуSo I'm twenty-four years oldИтак, мне двадцать четыре годаI was trouble most of my daysБольшую часть своей жизни я был проблемойBut I must say that I never thoughtНо я должен сказать, что я никогда не думалIt was gonna end this wayЭто должно было закончиться таким образомAnd of all of my regretsИ все мои сожаленияTwo that trouble me mostДве проблемы, которые меня больше всегоWish I could've been better, mamaХотела бы я быть лучше, мамаWish I'd never took a shot of dopeХотела бы я никогда не принимать дозу наркотикаSo Lord, if you're listeningИтак, Господи, если ты слушаешьI never asked much of youЯ никогда не просила от тебя многогоAnd I already know I ain't going to heavenИ я уже знаю, что не попаду на небесаIf what they say is trueЕсли то, что они говорят, правдаThen you'll forgive meТогда ты простишь меняWhat I'm 'bout to doЧто мне делать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители