Kishore Kumar Hits

The Handsome Family - Down In The Valley Of Hollow Logs текст песни

Исполнитель: The Handsome Family

альбом: Through the Trees

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down in the valley of hollow logsВнизу, в долине полых бревенTwo lovers lay in the weedsДвое влюбленных лежали в сорнякахSafe in the net of their sweaty armsВ безопасности от сети своих потных объятийSafe from the wind in the treesВ безопасности от ветра в кронах деревьевMy love, said the boy, you're the clear blue skyЛюбовь моя, сказал мальчик, ты - чистое голубое небо.You're the air I gulp to breatheТы - воздух, которым я жадно вдыхаю.I feel you rushing through my veinЯ чувствую, как ты проносишься по моим венам.Like the wind rushing through the treesКак ветер, проносящийся сквозь деревья.My love, said the girl, you're my secret pearl"Любовь моя, - сказала девушка, - ты моя тайная жемчужина"You're a string of tiny glass beads"Ты нитка крошечных стеклянных бусин"You're a burning star I keep in a jar"Ты горящая звезда, которую я храню в банке"Safe from the wind in the trees"Защищенная от ветра в кронах деревьев"Down in the valley of hollow logsВнизу, в долине полых бревенTwo lovers lay back in the weedsДвое влюбленных лежали в траве на спинеListening to the howl of hunting dogsСлушая вой охотничьих собакAnd the wind howling through the treesИ вой ветра в кронах деревьевThen insects ran for the underbrushЗатем насекомые разбежались по подлескуAs the wind fills the air with dead leavesКогда ветер наполняет воздух мертвыми листьямиAnd every stone moved closer to dustИ каждый камень превращается в пыльAs the wind tore through the treesКогда ветер ломает деревьяSo the young girl pierced her lily-white breastИ юная девушка пронзила свою лилейно-белую грудьHer blood poured over dark weedsЕе кровь полилась на темные сорнякиA silver dagger through her burning heartСеребряный кинжал пронзил ее пылающее сердцеCold as the wind in the treesХолодный, как ветер в деревьях.So the boy picked up the bloody knifeИ мальчик поднял окровавленный ножAnd stove it through the chestИ проткнул им грудьFarewell, farewell to the wind and the treesПрощай, прощай с ветром и деревьямиI'll die with the one I love bestЯ умру с тем, кого люблю больше всего.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители