Kishore Kumar Hits

The Handsome Family - Lizard текст песни

Исполнитель: The Handsome Family

альбом: Wilderness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Granny Green was stooped as a windblown branchБабуля Грин был сутулым, как ветром филиалShe lived high in the Bramble forestОна жила высоко в колючие лесаOnce a fork night if the moon shown rightОднажды ночью вилкой, если Луна показано справаShe came down to her little villageОна спустилась к ее маленькой деревнеShe brought blackberries and willow barkОна приносила ежевику и ивовую коруMandrake root and mushroomsКорень мандрагоры и грибыAnd it was said she spoke the tongue of birdsИ говорили, что она говорила на языке птицAnd understood the river's whispersИ понимала шепот рекNow several girls among our townТеперь в нашем городе несколько девушекBy a golden lizard they were bittenИх укусила золотая ящерицаAnd those sweet girls lay stiff in their beadsИ эти милые девушки лежали неподвижно в своих бусахLike frozen ice upon the branchesКак замерзший лед на ветвяхGranny Green mixed a tonic for their illsБабушка Грин приготовила им тонизирующее средство от болезнейBut it was such a bitter tonicНо это было такое горькое тонизирующее средствоThat all who drink began to danceЧто все, кто пил, начали танцеватьAnd could not stop their dancingИ не могли прекратить свой танецBut none would danced one sinful stepНо никто не протанцевал бы и одного греховного шагаIf that old crone had not bewitched usЕсли бы эта старая карга не околдовала насHow we leaped in Princeton cackleКак мы прыгали в принстонском кудахтаньеThe whole town of driving mad menВесь город сводящих с ума мужчинAnd so desperate grew some to still their feetИ некоторые так отчаялись, что устояли на ногахThey dove into the raging riverОни нырнули в бушующую рекуStill we danced all day and nightИ все же мы танцевали весь день и ночьTil our fine clothes were torn and raggedПока наша прекрасная одежда не превратилась в лохмотья.I'm crying out "Oh Lord, make us stop"Я кричу: "О Господи, останови нас"We danced naked around the chapelМы танцевали голышом вокруг часовниHow granny laughed to see such sinКак бабушка смеялась, видя такой грехThere's just water, she said, in my tonicОна сказала, что в моем тонике просто водаBut all cried out "she lies, she surely lies"Но все закричали: "Она лжет, она определенно лжет"And we chased her deep into the BrambleИ мы погнались за ней глубоко в заросли ежевикиBut like before wind she disappearedНо, как перед порывом ветра, она исчезлаThough we searched round and round the branchesХотя мы все время обыскивали ветви.Rolling in leafs and naked 'neath the treesКутаясь в листья и голые под деревьямиWe lost the way back to our villageМы потеряли дорогу обратно в нашу деревнюBut I swear we were all pure of heartНо, клянусь, все мы были чисты сердцемTil that old crone did bewitch usПока эта старая карга не околдовала насAnd I know we will all go homeИ я знаю, что мы все вернемся домойWhen the good Lord returns to save usКогда добрый Господь вернется, чтобы спасти нас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители