Kishore Kumar Hits

Fay Hield - Sheepcrook and Black Dog текст песни

Исполнитель: Fay Hield

альбом: Looking Glass

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fay Hield sings Sheepcrook and Black DogФэй Хилд поет Шипрук и Черного ПсаOh spread the green branches over while I am young,О, раскиньте зеленые ветви, пока я молода,So well did I like my love, so sweetly she sang.Так хорошо мне нравилась моя любовь, так сладко она пела.Was ever a man in such happy a stateБыл ли когда- нибудь человек в таком счастливом состоянииAs me with my Flora, my Flora so brave?Как я со своей Флорой, моя Флора такая храбрая?I went to my Flora and this I did say,Я пошел к своей Флоре и сказал вот что:,"Tomorrow we'll be married, love, it wants but one day.""Завтра мы поженимся, любимая, для этого нужен всего один день"."One day," said fair Flora, "that day is to come,- Однажды, - сказала прекрасная Флора, - этот день должен наступить,I'll not marry so early, my age is too young.Я не выйду замуж так рано, мой возраст слишком мал."I'll go for a service and a service I'll get,"Я пойду за услугой, и услугу я получу",And perhaps in a few years might substance and reap."И, возможно, через несколько лет смогу наполниться и пожинать плоды "."Don't go for a service, leaving me here behind.""Не уходи на службу, оставив меня здесь"."Oh yes, my lovely shepherd, I'll return by and by.""О да, моя милая пастушка, я скоро вернусь".She got her a service and to service she wentОна заказала ей услугу, и на службу она пошлаTo wait on a lady which was her intent;Прислуживать даме, что и было ее намерением;To wait on a lady and a rich lady gayПрислуживать даме, и богатой даме веселойWho clothed fair Flora, my Flora so brave.Который одел прекрасную Флору, мою Флору такую храбрую.A little while after and a letter he sentНемного погодя он прислал письмоWith three or four short lines to gain her intent.С тремя или четырьмя короткими строчками, чтобы добиться ее намерений.She wrote that she lived such a contented life,Она писала, что прожила такую довольную жизнь,That she never would intend to be a young shepherd's wife.Что она никогда не собиралась становиться женой молодого пастуха.These words she had written, they appeared like a dart.Эти слова, которые она написала, были похожи на стрелу.I must draw all my courage and show a brave heart.Я должна собрать все свое мужество и показать храброе сердце.Oh being that, she will never write unto me any more,О, если так, то она никогда больше не напишет мне,Her answer so convinced me quite over and o'er.Ее ответ убедил меня окончательно.My ewes and my lambs, I will bid them adieu,Мои овцы и ягнята, я попрощаюсь с ними.,My bottle and budget I'll leave here with you;Свою бутылку и бюджет я оставлю здесь, у вас.;My sheepcrook and my black dog I will leave here behind,Мою овчарку и мою черную собаку я оставлю здесь,Since Flora, fair Flora, so changed her mind.С тех пор, как Флора, прекрасная Флора, так изменила свое мнение.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители