Kishore Kumar Hits

Emily Portman - Stick Stock текст песни

Исполнитель: Emily Portman

альбом: The Glamoury

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stick Stock, Stone DeadПриклад, каменный мертвецStick Stock, Stone Dead (Continues in background)Приклад, каменный мертвец (продолжается на заднем плане)My Stepmother slew meМоя мачеха убила меняMy dear Father raped meМой дорогой отец изнасиловал меняLittle brother whom I loveМладший брат, которого я люблюSits below, I sing aboveСидит внизу, я пою наверхуStick Stock, Stone Dead (Continues in background)Приклеенный, каменно-мертвый (продолжается на заднем плане)My Stepmother was beautifulМоя мачеха была красивойShe stole my Father's heart awayОна украла сердце моего отцаWanted him all for herselfХотела, чтобы он принадлежал только ей самойWanted me out of the wayХотела убрать меня с дорогиStick Stock, Stone Dead (Continues in background)Закоренелый бродяга, мертвый как камень (Продолжение на заднем плане)My little brother he was bornМой младший брат, он родилсяWith hair as black as the carrion crowС волосами черными, как у ворона-падальщикаMy hair grew gold as summer cornМои волосы стали золотыми, как летняя кукурузаShe grew bitter as the snowОна стала горькой, как снегStick Stock, Stone Dead (Continues in background)Приклад, Камень мертв (Продолжается на заднем плане)We played in the shade of the juniper treeМы играли в тени можжевельникаLike a raven undeterredКак неустрашимый воронStepmother's heart twisted like barkСердце мачехи искривилось, как кора.Till she had no room for loveПока у нее не осталось места для любвиStick Stock, Stone Dead (Continues in background)Запаслись, окаменели (Продолжает на заднем плане)"Come in, come in my sweetie pies"Заходи, заходи, мои сладкие пирожки"Night is nearing better bewareПриближается ночь, лучше остерегайсяBut before you sleep Susie SweetНо прежде чем ты уснешь, Сьюзи, милая.Let me comb your golden hairПозволь мне расчесать твои золотистые волосы.Your lovely locks are full of knotsВ твоих прекрасных локонах полно узлов.They will break my ebony combОни сломают мой гребень из черного дерева.Fetch Father's axe, a billet of woodПринеси отцовский топор, полено.We'll cut those knots the winter has grown..."Хорошенько разруби те сучки, которые за зиму выросли ..."Stick Stock, Stone Dead (Continues in background)Приклад, мертвый камень (Продолжение на заднем плане)That night my brother had a dreamТой ночью моему брату приснился сонA white bird crying scarlet tearsБелая птица, плачущая алыми слезамиIn the morning when he wokeУтром, когда он проснулсяHis tender heart was full of fearЕго нежное сердце было полно страхаMy Stepmother baked tender piesМоя мачеха испекла нежные пирогиNeat meat pies with crusts of goldАккуратные мясные пироги с золотистой корочкойMy Father ate up every biteМой отец съел все до последнего кусочкаBrother let his pies grow cold...Брат оставил пироги остывать...Stick Stock, Stone Cold (Continues in background)Бульон на палочках, холодный как камень (Продолжение на заднем плане)In the woods they found my bonesВ лесу они нашли мои костиBuried them under the juniper treeПохоронили их под можжевельникомOn my grave my brother weepsНа моей могиле плачет мой братWeeps until he cannot seeПлачет до тех пор, пока не перестает видетьAnd I will sing my little songИ я спою свою песенкуTo soothe my Brother's tears awayЧтобы успокоить слезы моих БратьевTo ring in my Stepmother's earsЧтобы они звенели в ушах моей мачехиUntil she turns into the clayПока она не превратится в глину

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители