Kishore Kumar Hits

Emily Portman - Mossy Coat текст песни

Исполнитель: Emily Portman

альбом: The Glamoury

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How do you like my new mossy coatКак тебе мое новое пальто цвета мхаMade with my mother's own handsСшито руками моей мамыKnitted with night songs from her throatСвязано с ночными песнями из ее горлаStitched with silver strandsПрошито серебряными нитямиShe said, the world is wide loveОна сказала: мир широк, любовь моя.Be careful what you wish forБудь осторожен в своих желаниях.For when you wear your new mossy coatПотому что, когда ты наденешь свое новое пальто цвета мха.All your fancies will fly to the doorВсе твои фантазии полетят к двери.And how do you like my new silk dressИ как тебе мое новое шелковое платьеColor of birds in the airЦвета птиц в воздухеI love to see the passers-by turn their heads and stareЯ люблю смотреть, как прохожие поворачивают головы и пялятсяShe said, watch for the magpies, loveОна сказала: "Следи за сороками, любимый"With a fleck of gold in their eyesС золотыми искорками в глазахThey'll flock, and they'll flatterОни будут стекаться, и они будут льститьThey'll charm, and they'll chattеrОни будут очаровывать, и они будут болтатьThen vanish to the skiesЗатем исчезнут в небесах.And how do you likе my velvet coat, with its golden filigree?И как тебе нравится мое бархатное пальто с золотой филигранью?What use have I for a mossy old coat, now I wear such finery?Зачем мне старое замшелое пальто, теперь я ношу такие наряды?She said, sure you look fancy, loveОна сказала: "Конечно, ты выглядишь шикарно, милый"But don't cast your old coat awayНо не выбрасывай свое старое пальтоFor gold may glitter in the sunИбо золото может блестеть на солнцеBut moss glows in the shadeНо мох светится в тениBut I cast off my mossy old coatНо я сбрасываю свое старое замшелое пальтоAnd I throw it to the floorИ бросаю его на полAnd in a flash my finery fadesИ в мгновение ока мой наряд исчезает.I'm back at my mother's front doorЯ снова у входной двери моей матери.She said, the world is wide, loveОна сказала: "Мир широк, любимый".The glamory addled your headОчарование вскружило тебе голову.Come sit for a whileПойдем, посидим немного.I'll show you how to use a needle and threadЯ покажу тебе, как пользоваться иголкой и ниткой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители