Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There was an old man who lived in a wood, as you will plainly seeЖил-был старик, который жил в лесу, как вы ясно увидите.He thought he could do more work inОн думал, что может сделать заA day than his wife could do in threeдень больше работы, чем его жена за три"With all my heart" the old dame said, "If you will me allow"От всего сердца, - сказала пожилая дама, - Если вы мне позволитеYou shall stay at home today and I will haul the plowСегодня ты останешься дома, а я буду таскать плуг"And mind you milk the tiny cow, lest she should go dry"И не забудь подоить маленькую коровенку, чтобы она не обсохла"And mind you feed the little pigs that are within the styИ не забудь покормить маленьких поросят, которые в хлевуAnd mind you watch the speckled hen if she should stray awayИ имейте в виду, следите за пятнистой курицей, если она вдруг ускользнетAnd don't forget the spool of yarn that I spin every day"И не забудь катушку пряжи, которую я пряду каждый день"The old wife took a stick in her hand and went to haul the plowСтарая жена взяла в руки палку и пошла тащить плуг.The old man took a pail in his hand and he went to milk the cowСтарик взял в руки ведро и пошел доить коровуBut tiny she flinched,Но крошка вздрогнула,And tiny she squinched, and tiny she cocked up her noseИ крошка она прищурилась, и крошка она вздернула носAnd tiny she gave him a kick in theИ крошка она пнула его вShin 'till the blood ran down his toesГолень, пока кровь не потекла у него по пальцам ногAnd when he went to feed the pigs that were within the styИ когда он пошел кормить свиней, которые были в хлевуHe knocked his head against the shed, and it made the blood to flyОн ударился головой о сарай, и из-за этого потекла кровьAnd then he watched the speckled hen as she should stray awayА потом он наблюдал за пятнистой курицей, когда она должна была улететьBut he quite forgot the spool of yarn that his wife spun every dayНо он совершенно забыл катушку пряжи, которую его жена пряла каждый деньAnd when his wife came home that night he said he could plainly seeИ когда его жена вернулась домой в тот вечер, он сказал, что ясно видитShe could do more work in a day than he could do in threeОна могла за день сделать больше работы , чем он за три