Kishore Kumar Hits

Lady Maisery - Palaces of Gold текст песни

Исполнитель: Lady Maisery

альбом: Mayday

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If the sons of company directors,Если сыновьям директоров компаний,And judges' private daughters,И дочерям частных судей,Had to got to school in a slum school,Пришлось учиться в школе трущоб,Dumped by some joker in a damp back alley,Какой-то шутник бросил их в сыром переулке,Had to herd into classrooms cramped with worry,Приходилось толпиться в тесных от беспокойства классах,With a view onto slagheaps and stagnant pools,С видом на кучи мусора и застоявшиеся бассейны,Had to file through corridors grey with age,Приходилось проходить по серым от старости коридорам,And play in a crackpot concrete cage.И играть в сумасшедшей бетонной клетке.(After each verse):(После каждого куплета):Buttons would be pressed,Нажимались бы кнопки.,Rules would be broken.Нарушались бы правила.Strings would be pulledДергались бы за ниточкиAnd magic words spoken.И сказанные волшебные слова.Invisible fingers would mouldНевидимые пальцы вылепили быPalaces of gold.Золотые дворцы.If prime ministers and advertising executives,Если бы премьер-министры и руководители рекламных компаний,Royal personages and bank managers' wivesКоролевские особы и жены банковских менеджеровHad to live out their lives in dank rooms,Были вынуждены доживать свой век в сырых комнатах,Blinded by smoke and the foul air of sewers.Ослепленные дымом и зловонным воздухом канализации.Rot on the walls and rats in the cellars,Гниль на стенах и крысы в подвалах,In rows of dumb houses like mouldering tombs.В рядах немых домов, похожих на заплесневелые могилы.Had to bring up their children and watch them growПришлось растить своих детей и наблюдать, как они растутIn a wasteland of dead streets where nothing will grow.На пустыре с мертвыми улицами, где ничего не будет расти.I'm not suggesting any kind of a plot,Я не предлагаю никакого сюжета.,Everyone knows there's not,Все знают, что это не так.,But you unborn millions might like to be warnedНо вы, миллионы нерожденных, возможно, хотели бы, чтобы вас предупредили.That if you don't want to be buried alive by slagheaps,Если вы не хотите быть похороненными заживо под кучами шлака.,Pit-falls and damp walls and rat-traps and dead streets,Провалы в ямах, сырые стены, крысоловки и мертвые улицы.,Arrange to be democratically bornУстройте себе демократическое рождениеThe son of a company directorСыном директора компанииOr a judge's fine and private daughter.Или прекрасной и скрытной дочерью судьи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

2020 · альбом

Похожие исполнители