Kishore Kumar Hits

Bella Hardy - Good Man's Wife текст песни

Исполнитель: Bella Hardy

альбом: Battleplan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been loving youЯ любил тебяLike a soldier in the peacetime waiting for the warКак солдат в мирное время, ожидающий войныWith my heart on the horizon and one eye on the doorС моим сердцем на горизонте и одним глазом на двериI'd swallowed up my prideЯ проглотил свою гордостьAnd the tears that made my throat raw, conceded my defeatИ слезы, от которых у меня пересохло в горле, признали мое поражениеWhen that sound came to my window so neat and so completeКогда этот звук донесся до моего окна, такой чистый и завершенныйGypsy voices, singingЦыганские голоса поютDum...Дам...Bought by a man with gold and silver and shoes, and a promise Thought I'd be a good man's wife and life would be completeКуплена мужчиной за золото, серебро, туфли и обещание, Думала, что буду хорошей женой и жизнь будет полноценнойBut the nights turned cold and the moon changed her face and my temperНо ночи стали холодными, и луна изменила свое лицо и мой характер.And you looked right through me, like you never knew meИ ты смотрела сквозь меня, как будто никогда не знала меня.I've been loving youЯ любил тебя.Like the frosted trees of winter, waiting for the springКак покрытые инеем деревья зимой, ожидающие весныBut my heart was sweetly melted when first I heard him singНо мое сердце сладко растаяло, когда я впервые услышала его пениеOh my dark eyed gypsyО, мой темноглазый цыганDum...Дам...I kicked off my heels and I dressed in leatherЯ сбросила туфли на каблуках и оделась в кожуAnd I straight ran down the stairs to my true loveИ я сбежала вниз по лестнице к своей настоящей любвиHe said "Will you go with me my darling one, my dearie?Он сказал: "Ты пойдешь со мной, моя дорогая, моя ненаглядная?And I swear Lord Cassilis will ne'er come near thee"И я клянусь, что лорд Кэссилис никогда не приблизится к тебе".What care I for feather beds?Какое мне дело до пуховых перин?'Ll be sleeping in the fields for such a love as thisРади такой любви, как эта, я буду спать в поле.Let Lord Cassilis keep his money, I'll keep my gypsy's kissПусть лорд Кэссилис оставит себе свои деньги, я сохраню поцелуй моего цыгана.And his soft voice singingИ его мягкий голос, поющийDum...Дам...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители