Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I asked the old man about crossing the riverЯ спросил старика о переправе через реку"How much do you charge for the ferry boat?""Сколько вы берете за переправу на пароме?"He told us he wasn't a fisherОн сказал нам, что он не рыбакHe'd punt us across without askingОн переправил бы нас на плоскодонке, не спрашиваяBut caution was there in his rowingНо в его гребле чувствовалась осторожность."For love like this", he said, "don't ever float.""Ради такой любви, - сказал он, - никогда не плавай".We stood at the heaviest door we could knock onМы остановились у самой тяжелой двери, в которую только могли постучать.And asked if we might in there have some sleepИ спросили, можно ли нам там немного поспатьThe innkeeper looked on us solemnТрактирщик посмотрел на нас торжественноBut welcomed us in without askingНо пригласил войти, ничего не спрашивая.His bread and his wine though was bitterХотя его хлеб и вино были горькими, они были горькими."For love like this," he said, "don't ever keep.""Ради такой любви, - сказал он, - никогда не оставляйте".The harbour in moonlight was a peaceful pictureГавань в лунном свете представляла собой мирную картинуWe asked if we might have our boat here dockМы спросили, можно ли пришвартовать нашу лодку здесьThe fisherman's eye watched us narrowРыбак сузил глаза, наблюдая за нами,But still took our gold without askingНо все равно взял наше золото, не спрашиваяThe other hand clutching an idolДругая рука сжимает идола"For love like this," he said, "will bring bad luck.""Потому что такая любовь, - сказал он, - принесет несчастье".And sure come the morning they came lookingИ, конечно же, наступило утро, когда они пришли на поиски.They came wading cross the riverОни перешли реку вброд.They knocked on the heaviest doorОни постучали в самую тяжелую дверьPut dirt on the floorЗасыпали пол грязьюAnd took us down to the shoreИ отвели нас на берегAnd told us no more we could beИ сказали, что больше мы не можем бытьI asked the old man about crossing the riverЯ спросил старика о том, как переправиться через реку
Поcмотреть все песни артиста