Kishore Kumar Hits

Leif Vollebekk - When the Subway Comes Above the Ground текст песни

Исполнитель: Leif Vollebekk

альбом: North Americana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was in T.O. I was laughingЯ был в T.O. Я смеялсяAt my friend who sold his soulНад моим другом, который продал свою душуI guess it wouldn't have been so funnyДумаю, это было бы не так смешноI had not just sold mine for lessЯ бы не продал свою душу за меньшую ценуStaring at the orange smokestacksСмотрю на оранжевые дымовые трубыAnd the sunset casting shadows until our faces drownedИ закат, отбрасывающий тени, пока наши лица не утонули в них.I guess it's better to have left and laughedДумаю, лучше уйти и смеяться.Than never to have left at allЧем вообще никогда не уходить.Found myself on subway coming above the groundОчутился в метро, летящем над землейI, I used to tangoЯ, я раньше танцевал тангоBut that, that was thenНо это, это было тогдаYou know, I danced too close to the bandЗнаешь, я танцевал слишком близко к группеThat's how I got this ringing in my earsВот откуда у меня этот звон в ушахAnd sometimes I just can't sleep from the soundИ иногда я просто не могу заснуть от этого звукаOh, I can't hear it during the day, just at nightО, я не могу слышать его днем, только ночьюOr when things get quietИли когда становится тихоLike when the subway comes above the groundНапример, когда метро поднимается над землейIn TennesseeВ ТеннессиYes, I was looking for someone to throw me against the wallДа, я искал кого-нибудь, кто прижал бы меня к стенеI wanted to be inspired until disheartenedЯ хотел вдохновиться, пока не впаду в уныниеSpend all the money that I'd hard-earnedПотратить все деньги, которые я с трудом заработалJust to see his name with flashing yellow-lightbulbs all aroundПросто чтобы увидеть его имя в свете мигающих повсюду желтых лампочекBut he left us in the MississippiНо он бросил нас в МиссисипиHe wasn't even thirty-oneЕму не было даже тридцати одногоIf only he'd come up like a subway from the groundЕсли бы только он пришел, как метро с нуляIn springtime, I was standingВесной я стоялWith a brown dog at my sideС коричневой собакой на моей сторонеI was sweating, staring at Mayan ruinsЯ вспотел, глядя на руины Майя Then I was next to you on that bus heading straight,Потом я был рядом с тобой в том автобусе, который ехал прямо,Straight out of townПрямо из городаFrom Memphis and Nashville to New York CityИз Мемфиса и Нэшвилла в Нью-ЙоркYour jaw was wild and prettyУ тебя была дикая и красивая челюстьWhen you turned to me and you saidКогда ты повернулся ко мне и спросилAm I in ruins, like the outskirts of the cityЯ в руинах, как окраина городаWhere the subways all come above the ground?Где все метро проходит над землей?And I said noИ я сказал "нет"In Iceland, it was festival seasonВ Исландии был сезон фестивалейAnd I went knocking on your doorИ я постучался в твою дверьYes, you opened up, and there you wereДа, ты открыла, и там была тыWith the halo of the porchlightВ ореоле фонаря на крыльцеYou were crownedТы был коронованWe stayed up all nightМы не спали всю ночьPhrases fading like countryside in the rearview mirrorФразы исчезали, как сельская местность в зеркале заднего видаAnd I was hoping that one day you'd be next to meИ я надеялся, что однажды ты будешь рядом со мнойOr at least someplace nearИли, по крайней мере, где-то поблизостиWhen the subway comes above the groundКогда метро поднимается над землей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители