The Milk Carton Kids - Just Look at Us Now - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Milk Carton Kids - Just Look at Us Now текст песни

Исполнитель: The Milk Carton Kids

альбом: All the Things That I Did and All the Things That I Didn't Do

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a kid you could look in my eyesКогда я был ребенком, ты мог заглянуть мне в глазаAnd see the whole world spinning thereИ увидеть, как там вращается весь мирI used to walk out in the rain at nightЯ выходил ночью под дождьJust to feel it soak into my hairПросто чтобы почувствовать, как он впитывается в мои волосыI could've sworn we were headed somewhereЯ мог бы поклясться, что мы куда-то направлялись.It was a fantasy that only drew empty staresЭто была фантазия, которая привлекла только пустые взгляды.Angry "I don't knows" and "I don't cares"Сердитое "Я не знаю" и "Мне все равно".Just look at us nowПросто посмотри на нас сейчасJust look at us nowТолько посмотрите на нас сейчасWhen I was a kid you could look to a timeКогда я был ребенком, вы могли вспомнить времяWhen all the wars had come and goneКогда все войны приходили и уходилиIt was the end of all history, and dust settled downЭто был конец всей истории, и пыль улегласьIt was a new dawnЭто был новый рассветWe wanted to prove we were something, we were specialМы хотели доказать, что мы чего-то стоим, что мы особенныеWe knew in our hearts we weren't the only onesВ глубине души мы знали, что мы не единственныеSomehow we turned around and we were wrongКаким-то образом мы обернулись и оказались неправыJust look at us nowПросто посмотри на нас сейчасJust look at us nowПросто посмотри на нас сейчасI cried out with no replyЯ закричал, не получив ответаInto the silence of the nightВ тишину ночиTo the child that I don't recognizeРебенку, которого я не узнаюWhen I met you, you could look in my eyesКогда я встретил тебя, ты смог заглянуть в мои глазаAnd see a love light burning thereИ увидеть горящий там огонек любвиWe used to walk up in the hills at dawnМы часто гуляли по холмам на рассветеTo see the world coming up for airУвидеть, как мир поднимается на воздухYou could've told me it would never endТы мог бы сказать мне, что это никогда не кончитсяNothing could ever come between such two good friendsНичто не могло встать между такими хорошими друзьямиMake me another promise if you dareДай мне еще одно обещание, если осмелишьсяJust look at us nowПросто посмотри на нас сейчасJust look at us nowПросто посмотри на нас сейчас

Поcмотреть все песни артиста