Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You sit there stone-faced, as if I'm not hereТы сидишь с каменным лицом, как будто меня здесь нетCan't you see that I've been crying?Разве ты не видишь, что я плакала?I didn't know you'd be insaneЯ не знала, что ты сумасшедшая.Dreams can be so deceivingСны могут быть такими обманчивымиYou're an itch I can't reach, a wound that won't healТы - зуд, которого я не могу достичь, рана, которая не заживетThe smell of skin that's burningЗапах горящей кожиI didn't know you'd be insaneЯ не знал, что ты сошел с умаBut it's true, and just say all I am to you is aНо это правда, и просто скажи, что я для тебя всего лишьPain in my neck, thorn in my sideБоль в шее, шип в бокуStain on my blade, blood on my knifeПятно на моем лезвии, кровь на моем ножеBeen dreaming of her, all of my lifeЯ мечтал о ней всю свою жизньBut she won't come true, she's just my nightmare I woke up toНо она не сбудется, она просто мой кошмар, от которого я проснулся.She's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handleОна извращенная, он бунтарь, она больна, с ним трудно справитьсяThe worst part of all is he just don't careХуже всего то, что ему просто все равноShe's twisted like a rope, that is wrapped around his throatОна запутана, как веревка, которая обмотана вокруг его горлаBut the worst part of all is she really don't give a... (shit)Но хуже всего то, что ей действительно наплевать ... (черт)(She don't give a shit)(Ей насрать)Sometimes I wish that you'd just dieИногда я желаю, чтобы ты просто умерлаCause I'm too afraid of leavingПотому что я слишком боюсь уходитьI didn't know you'd be insaneЯ не знал, что ты сумасшедшая.Dreams can be so deceivingСны могут быть такими обманчивыми(How did it come to this?(Как до этого дошло?Why do I fantasize to kill you when you're sleeping?)Почему я фантазирую убить тебя, когда ты спишь?)I didn't know you feel the sameЯ не знал, что ты чувствуешь то же самое.When I say you're no good, all you are to me, is aКогда я говорю, что ты никуда не годишься, все, что ты для меня - этоPain in my neck, thorn in my sideБоль в моей шее, заноза в моем бокуStain on my blade, blood on my knifeПятно на моем лезвии, кровь на моем ножеBeen dreaming of her, all of my lifeМечтал о ней всю свою жизньBut she won't come true, she's just my nightmare I woke up toНо она не сбудется, она просто мой ночной кошмар, от которого я проснуласьShe's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handleОна извращенная, она бунтарка, она больна, с ней трудно справитьсяThe worst part of all is he just don't careХуже всего то, что ему просто наплеватьShe's twisted like a rope, that is wrapped around his throatОна скручена, как веревка, которая обмотана вокруг его горлаBut the worst part of all is she really don't give a...Но хуже всего то, что ей на самом деле наплевать...Love ain't no fairytale, love is a buried nailЛюбовь - это не сказка, любовь - это вбитый гвоздьInside of this heart of stone, so you wanna get married? WellВ это каменное сердце, так ты хочешь жениться? Ну чтоRomeo, Romeo, smokin' blow with AntonioРомео, ромео, курим вместе с Антонио.In the back alley takin' shots of whiskey and only goldВ глухом переулке пью виски и пью только золотоJuliet's at the nudie bar, doin' God only knowsДжульетты в баре "нуди", одному Богу известно, чем занимаются.Neither one of 'em came to see the dog and the pony showНи одна из них не пришла посмотреть шоу собак и пониBut a bitch is a bitch, and a horse is a horse, ain't it?Но стерва есть стерва, а лошадь есть лошадь, не так ли?Sorry, I can't afford to get your daddy's old Porsche paintedИзвини, я не могу позволить себе покрасить старый Порше твоего папы.Sorry, Juliet that you embedded the sayin'Извини, Джульетта, что ты вставила эту поговорку.If a dollar makes you holler, well then I'm gettin' the short change of itЕсли доллар заставляет тебя кричать, что ж, тогда я получу небольшую заменуFeel like I've been asleepin' alone and lovin' this angelТакое чувство, что я спал один и любил этого ангела.Entangled between a dream and a comaЗапутавшись между сном и комойWalkin' the edge of this cliff, like a sheep to it's ownerИдешь по краю этого обрыва, как овца к своей хозяйкеThen wake up to this fuckin' bitch with an evil personaА потом просыпаешься перед этой гребаной сукой со злым характером.Now if you say that you hate somebody and you livin' with themТеперь, если ты говоришь, что ненавидишь кого-то и живешь с нимThen they pack up and leave and then you bitch about how you miss 'emПотом они собираются и уезжают, а ты жалуешься, что скучаешь по ним.You gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheelТы должен видеть кровавый узор на рулевом колесе.Love is a cannibal ridin' a carnival carouselЛюбовь - это каннибал, катающийся на карнавальной карусели.'Round and 'round we roll, where it stops, baby nobody knowsМы катимся по кругу, где это заканчивается, детка, никто не знает.Some people go crazy and they lose controlНекоторые люди сходят с ума и теряют контрольSome people jump off, some people won't let goНекоторые люди спрыгивают, некоторые люди не отпускаютSome people say love, some people say whyНекоторые люди говорят "люблю", некоторые люди спрашивают "почему"Some people don't love, they just want a free rideНекоторые люди не любят, они просто хотят прокатиться бесплатноThe rain won't stop, it'll never dryДождь не прекращается, он никогда не высохнетIf she's in the house of pain then love is standin' outsideЕсли она в доме боли, значит, любовь стоит снаружиShe's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handleОна извращенная, она бунтарка, она больна, с ней трудно справиться.The worst part of all is he just don't careХуже всего то, что ему просто все равноShe's twisted like a rope, that is wrapped around his throatОна скручена, как веревка, которая обмотана вокруг его горлаBut the worst part of all is she really don't give a... (shit)Но хуже всего то, что ей действительно наплевать... (срать)(She don't give a shit)(Ей наплевать)But maybe I'm the twisted one that screwed this upНо, может быть, я тот самый извращенец, который все испортилSo I guess this means goodbye, for nowТак что, я думаю, это означает "прощай", на данный момент
Поcмотреть все песни артиста