Laurent Lamarca - Autour de moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laurent Lamarca - Autour de moi текст песни

Исполнитель: Laurent Lamarca

альбом: Nouvelle Fraîche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Autour de moi, rien ne bougeвокруг меня ничего не движется.Tout est là, la même pose, les yeux rougesВсе там, та же поза, красные глазаAutour de moi, je sais toutвокруг меня я знаю всеChaque recoin de ma vie, jusqu'au boutКаждый уголок моей жизни, до самого конца.Autour de moi, rien ne bougeвокруг меня ничего не движется.Rien ne m'étonne et je gratte, et je me coucheНичего не болит, и я чешусь, и я ложусь спать.Autour de moi, tout se tait, rien de nouveau ne révèleВокруг меня все молчит, ничего нового не открывается.Un secretСекретC'est la fin de ma vie, et ça dureЭто конец моей жизни, и он длится вечно.C'est la fin des amis, ces orduresЭто конец друзей, этого мусораM'ont laissé seul iciГора осталась здесь одна♪♪Autour de moi, je piétineвокруг меня я топаю,Des vieux cartons, des vieux souvenirsСтарые коробки, старые воспоминания.J'imagine la vie parcourue depuis ce fameux jour de juinПредставьте себе жизнь, прожитую с того знаменитого июньского дняOu de mai, ou d'avril, je n'me souviens plus très bienТо ли май, то ли апрель, я уже не очень хорошо помнюAutour de moi, les clichésВокруг меня клишеM'ont rattrapé et me narguent, là, sur leurs deux piedsГора догнала и насмехается надо мной, стоя на двух ногах.Un amour un peu long sur la fin de sa vieНемного долгой любви на всю жизнь.Mais depuis qu'elle s'est enfuie, je compteНо с тех пор, как она сбежала, я считаюIl n'y a plus de saisons, wohУ него больше нет сезонов, ух тыC'est la fin de ma vie, et ça dureЭто конец моей жизни, и он длится вечно.C'est la fin des amis, ces orduresЭто конец друзей, этого мусораM'ont laissé seul iciГора осталась здесь одна♪♪Autour de moi, l'arroganceвокруг меня, ларрогансS'est échappée et me laisse seul face à la mortСбежала и оставила меня одного перед лицом смерти.L'avenir m'éblouit, qu'est-ce qu'on dira de moi?Будущее меня пугает, что обо мне скажут?Un couloir, un paradis? Et si tout n'existait pas?Коридор, рай? Что, если все пойдет не так?Autour de moi, mes enfantsвокруг меня, мои детиJe vous entends vous rappelerЯ слышу, как ты вспоминаешьDes dernières bêtises que j'ai faitesИз последних глупостей, которые я совершил,Perdre la tête, oublierпотерять голову, забыть.Avant cette chute d'escalier qui me coûte la voixДо этого стремительного падения, которое стоило мне голоса.Je doute puis je me lanceЯ сомневаюсь, а потом начинаюUn dernier souffle dans les brasПоследний вздох в объятияхDu silenceОт тишиныC'est la fin de ma vieЭто конец моей жизниC'est la fin des amisЭто конец друзей

Поcмотреть все песни артиста