J-Live - How Real It Is - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — J-Live - How Real It Is текст песни

Исполнитель: J-Live

альбом: The Early Works of J-Live (Box Set)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Talking][Говорит]Yeah... ladies and gentlemen...Да ... дамы и господа...Know what time it is... (it is a man's world)... time to do thisЗнайте, который час... (это мужской мир) ... пришло время сделать этоYou better be taping this (don't front, girl. come on)Вам лучше записать это на пленку (не притворяйтесь, девочка. ну же)[Laughs] But you're probably not... are you?[Смеется] Но ты, наверное, не ... правда?You are? Alrite, then... that's what I'm talkin bout (you see?)Ты? Тогда все в порядке... вот об этом я и говорю (понимаешь?)Always prepared... that's why they call him Two T'sВсегда готовый ... Вот почему его называют Два Ц.Welcome to my world...Добро пожаловать в мой мир...[Starts rapping][Начинает читать рэп]Where the quarter always gives you one lifeГде четвертак всегда дает тебе одну жизньSo you better push your buttons just right(welcome to my world, world)Так что тебе лучше правильно нажимать на кнопки (добро пожаловать в мой мир, world)Where any given second, anybody can get itГде в любую секунду это может получить любойYou better hold on tight [echoes out]Тебе лучше держаться крепче [раздается эхо]Cuz life can take a turn for the worseПотому что жизнь может повернуться к худшемуAnd have you switching from the Coupe to the hearseИ тебе придется пересесть из купе в катафалкYou better peep this verseТебе лучше посмотреть этот куплетThe streets ain't no joker, man...Улицы не шутят, чувак...The sidewalks might get you firstТротуары могут настигнуть тебя первыми.So wherever you rest you better don't sleepПоэтому, где бы ты ни отдыхал, тебе лучше не спать.Cuz like Denzel said, you could either be a wolf or a sheepПотому что, как сказал Дензел, ты можешь быть либо волком, либо овцой.And that ain't even criminologyИ это даже не криминологияI'm talkin bout the everyday 9 to 5 people, still gotta fight the evilЯ говорю о повседневных 9-5 людях, которым все равно приходится бороться со зломYou could ride the fast lane or the trainТы мог бы поехать по скоростной полосе или на поездеThe illest weapon you can load ain't your nine, boy, load your brainСамое страшное оружие, которое ты можешь зарядить, - это не твоя девятка, парень, нагрузи свой мозг.You ask a real live gangsta and he'll tell ya the same (you know)Спросишь настоящего живого гангстера, и он скажет тебе то же самое (ты знаешь)A lot'a dummies die young, man, simple and plain (fa'real)Многие чайники умирают молодыми, чувак, просто и незамысловато (по-настоящему)A lot'a kids wanna show they got heartДети лоты хотят показать, что у них есть сердце.So they wild out, skip class (come on man)Так что они сходят с ума, прогуливают занятия (давай, чувак).And trade book smarts for streets smarts (you know better than that)И обменяй книжную смекалку на уличную (ты же знаешь, что это не так)But ask yourself, even if you got one targetНо спроси себя, даже если у тебя одна мишеньAin't you better off with two darts?Не лучше ли тебе стрелять двумя дротиками?In my world of rent, bills, skills, businessВ моем мире аренды, счетов, навыков, бизнесаMESS AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT ISПОШУКАЙ ВОКРУГ И УЗНАЙ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО(Welcome to my world of) Wins, losses, loyalties, promises(Добро пожаловать в мой мир) Побед, поражений, преданности, обещанийMESS AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT ISПОШУКАЙ ВОКРУГ И УЗНАЙ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО(Yo, yo, welcome to my world of)(Йо, йо, добро пожаловать в мой мир)Backstabbers, parasites, slanderers, politicsПредатели, паразиты, клеветники, политикиMESS AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT IS (Y'all don't wanna know)ПОШАЛИТЕ ВОКРУГ Да ОКОЛО И ВЫЯСНИТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО (вы все не хотите знать)Y'all don't even wanna know (nope) JUST HOW REAL IT ISВы даже не хотите знать (нет), НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНОMESS AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT IS (Welcome to my world of)ПОШАЛИТЕ ВОКРУГ И УЗНАЙТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО (Добро пожаловать в мой мир)Bumps, bruises, scrapes, cuts, aches and blistersШишки, ушибы, царапины, порезы, боли и волдыриTyphoones, mysoones, earthquakes and twistersТайфуны, моя луна, землетрясения и смерчиIt's the picture my life fits inЭто картина, в которую вписывается моя жизньMy whirldwind rotates, elevates and transcendsМой вихревой ветер вращается, возвышает и превосходитWatch me shine in the streets like some fresh new rimsСмотри, как я сияю на улицах, словно новые диски.Watch my enemies retreat as I collect my winsСмотри, как отступают мои враги, пока я собираю свои выигрыши.Every 25 thousand I start over againКаждые 25 тысяч я начинаю все сначала.To renew my history so skip repentin my sinsЧтобы обновить свою историю, так что пропускай покаяние в моих грехах.Here's some words of advice you can share with'cha friendsВот несколько советов, которыми вы можете поделиться со своими друзьямиTell em not to fall victim to the short term endsСкажите им, чтобы они не становились жертвами краткосрочных ограниченийComin up fast, I'm sure you'll impress the skinsПродвигайтесь быстрее, я уверен, вы произведете впечатление на скиновBut if you're too deep you're guaranteed to catch the bendsНо если вы зайдете слишком глубоко, то гарантированно зацепитесь за изгибыYou could spread news... north, east, west and southТы мог бы распространять новости ... на север, восток, запад и югMy universe will expand way beyond New YorkМоя вселенная расширится далеко за пределы Нью-ЙоркаYou got two ears, two eyes and just one mouthУ тебя два уха, два глаза и всего один ротSo look and listen both over before you talkТак что смотри и слушай в оба, прежде чем говоритьI'm keepin all my enemies outlined in chalk...Я продолжаю обрисовывать мелом всех своих врагов...On the blackboard, now did you get the wrong idea?На доске, вы что-то не так поняли?I suggest you change the currents in your atmosphereЯ предлагаю вам изменить течения в вашей атмосфере.Once you get yourself together I'll remain right hereКак только вы придете в себя, я останусь здесь.Rent, bills, skills, businessАренда, счета, навыки, бизнесMESS AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT ISПОШАЛИТЕ ВОКРУГ Да ОКОЛО И ВЫЯСНИТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНОBackstabbers [echoes... beat turns off]Удары в спину [эхо... ритм отключается]Hold up... What the? What? Yo, yo Joe what you doin in the vocal booth, man?Подождите... Что за? Что? Йо, йо Джо, что ты делаешь в вокальной кабине, чувак?Oh, aight [beat changes to a dance club beat]О, ладно [ритм меняется на ритм танцевального клуба]Uhh... uhh... uhhh. uuhhh. uhhh...Ухх... ухх... уххх. уххх. уххх...Just dance with me... dance with meПросто потанцуй со мной... потанцуй со мнойAh. yeah, just dance with me, dance with me, dance with meАх, да, просто потанцуй со мной, потанцуй со мной, потанцуй со мной.What'cha know bout that? Uh...Что ты знаешь об этом? Ух...Just dance with me, dance with meПросто потанцуй со мной, потанцуй со мнойUh-huh... Uh-ha... c'mon! (We really don't have time for this...)[beat stops again]Ага... Ух-ха ... давай! (У нас действительно нет на это времени ...) [ритм снова останавливается](Let's get... let's get back on schedule, aight?)(Давайте начнем... давайте вернемся к расписанию, хорошо?)[Beat switches back][Ритм переключается обратно]Aiyyo it's all real, every inhale, every exhaleЭй, все это реально, каждый вдох, каждый выдохEvery extra breath from birth's been a blessinКаждый дополнительный вдох с момента рождения был благословениемPlus I go through some professin and confessin (stay calm)Плюс я прохожу через некоторые исповеди (сохраняйте спокойствие)I stay grounded with common sense in my lessons (what?)Я придерживаюсь здравого смысла на своих уроках (что?)Life is a test, I'm studyin not guessin (true)Жизнь - это испытание, я учусь, а не догадываюсь (правда)I learn answers, ask and answer questionsЯ узнаю ответы, задаю вопросы и отвечаю на нихLike Y is a chromosome, axis, cause and effectНапример, Y - это хромосома, ось, причина и следствиеSo respect what the god's manifestinТак что уважай то, что проявляют богиYou can't hesitate but you gotta be patientТы не можешь колебаться, но ты должен быть терпеливымAnd use wise words in every conversationИ использовать мудрые слова в каждом разговореYou gotta stack paper if you wanna stop chasinТебе нужно сложить бумагу, если ты хочешь перестать преследоватьThere's not much time for cartoons and PlayStationУ нас не так много времени на мультфильмы и PlayStationIt stays true throughout every nationЭто справедливо для всех странWhether you be Yetti or HaitinБудь ты Йетти или ХайтинYou are truely a patientТы настоящий пациентSpanish or Asian, even African or CaucasianИспанец или азиат, даже африканец или европеец.Huh, even if you was born from claymationХа, даже если ты родился с помощью пластилина.To live out your birth right, it takes preparationЧтобы жить по праву рождения, нужна подготовка.Your job as a man is to be the foundationТвоя работа как мужчины - быть основойCuz All Of The Above will be caused by youПотому что все вышеперечисленное будет вызвано тобойBut yo, man... [cuts off]... shouldn't need no explanation... whoo.Но эй, чувак... [прерывается] ... не нуждается ни в каких объяснениях... ух ты.Talk a lot, might as well just give it to emМного болтаешь, с таким же успехом можешь просто дать им это понять.Yo play the chorus of this shit, they gon' learnТы сыграешь припев этого дерьма, они научатся.Rent, bills, skills, businessАренда, счета, навыки, бизнесMESS AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT ISПОШАЛИТЕ ВОКРУГ Да ОКОЛО И ВЫЯСНИТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНОWins, losses, loyalties, promises (gon' have to find out the hard way)Победы, проигрыши, лояльность, обещания (вам придется узнать это на собственном горьком опыте)F AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT IS (it's on you)Осмотритесь ВОКРУГ И УЗНАЙТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО (это зависит от вас).Backstabbers, parasites, slanderers, politicsПредатели, паразиты, клеветники, политикиF AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT IS (oh shit)ОСМОТРИТЕСЬ И УЗНАЙТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО (о, черт)Fat booties, baby mamas, twins, tripletsТолстые бабы, мамаши-младенцы, близнецы, тройняшкиF AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT ISОСМОТРИТЕСЬ ВОКРУГ И УЗНАЙТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНОAIDs, Herpes, Gonorrhea, SyphillisСПИд, герпес, гонорея, сифилисF AROUND AND FIND OUT JUST HOW REAL IT ISПОСМОТРИТЕ ВОКРУГ И УБЕДИТЕСЬ, НАСКОЛЬКО ЭТО РЕАЛЬНО["DJ DP One scratching" (J-Live talking)]["DJ DP One scratching" (J-Live talking)][Funkmaster Flex] "D-D-D-D-DP ONE!" (DP One... bring it in)[Funkmaster Flex] "D-D-D-D-DP ONE!" (DP One ... включай)[Scratching] (Come on, we gon' rock)[Царапанье] (Давай, мы будем зажигать)[Scratching] (Show em how... take em home)[Царапанье] (Покажи им, как ... отведи их домой)

Поcмотреть все песни артиста