Kishore Kumar Hits

Margarita Doria - Mis Tres Amigos текст песни

Исполнитель: Margarita Doria

альбом: Amor y Fe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bueno, esta es una canción muy especialЧто ж, это очень особенная песняPara mí, para mi familiaДля меня, для моей семьиQuiero que sepan que es una oración cantadaЯ хочу, чтобы вы знали, что это спетая молитваQue es una canción que compuso mi papáЭто песня, которую написал мой папаY es una súplica hermosa dedicadaИ это прекрасная мольба, посвященнаяA nuestros padres y a Diosнашим родителям и Богу♪♪Voy a declinar los rayos del solя собираюсь отказаться от солнечных лучей.Uno por uno se alejan de míОдин за другим они уходят от меня.Se van cumpliendo las leyes de DiosБожьи законы исполняютсяDándole paso a la luna salirУступая место восходящей лунеTodo se acaba, todo comienzaвсе кончено, все начинается.Tiene un principio, tiene un gran finalУ него есть начало, у него отличный финал.Los años pasan, pero no aceptoПроходят годы, но я не принимаю.Que un viejo amigo se marche y no másПусть старый друг уйдет, и не более тогоEse que camina firme, a paso lentoТот, кто идет твердо, медленным шагомEse que lo que predice sale exactoЧто то, что он предсказывает, сбывается точноAy, ese que por fuera ve que estoy sonriendoУвы, тот, кто снаружи, видит, что я улыбаюсь.Y por dentro sabe que sangroИ внутри он знает, что я истекаю кровью.Amigo mío, amigo míoМой друг, мой другNunca te vayas, estáte conmigoНикогда не уходи, будь со мной.Viejo querido, viejo queridoСтарый, дорогой, старый, дорогой.Pedile a Dios que te dé un larguitoПроси Бога, чтобы он дал тебе маленького мальчика¡Ay, ve!Ой, иди!♪♪Pronto la aurora se veía venirВскоре должно было наступить сияниеJunto con ella los rayos del solВместе с ней солнечные лучиIluminando aquel noble perfilОсвещая этот благородный профильDe esa, mi amiga, que tanto aguantóО той, моей подруге, которая так долго терпелаCuídate mucho, no vengas tardeБереги себя, не опаздывайMira con quién te ponés a beberПосмотри, с кем ты пьешьLos tiempos cambian, ya nada es sanoВремена меняются, больше нет ничего здорового.Hoy cualquier cosa suele sucederСегодня обычно случается все, что угодноEsa era la que venía cuando yo ibaЭто была та, которая приходила, когда я уходил.Ella lloraba mis penas sin yo saberОна оплакивала мои печали без моего ведомаCon una sola mirada y ya comprendíaОдним взглядом, и он уже понималMi secreto dejaba de serМой секрет перестал бытьVieja querida, vieja queridaСтарая моя дорогая, старая моя дорогая.Nunca te vayas, estáte conmigoНикогда не уходи, будь со мной.Amiga mía, amiga míaМоя подруга, моя подруга.Pedile a Dios que te dé un larguitoПроси Бога, чтобы он дал тебе маленького мальчика♪♪Y el más importanteИ самый важныйEl más importanteСамый важныйSolo te pido a ti, amigo mayorЯ прошу только тебя, старший другQue me los cuides y les des larga vidaПусть ты позаботишься о них для меня и даруешь им долгую жизньComo esa luna y como ese solКак эта луна и как это солнце.Que concebiste en tu tercer díaЧто ты зачала на третий деньSé que eres bueno, sé que me escuchasЯ знаю, что ты хороший, я знаю, что ты меня слышишь.Que como amigo nunca fallarásЧто как друг ты никогда не подведешьPor eso, ruego que estés conmigoВот почему я молюсь, чтобы ты был со мнойY con mis viejos en la recta finalИ со своими стариками на финишной прямой.Sé que tu palabra siempre se ha cumplidoЯ знаю, что твое слово всегда исполнялось.Yo quiero que estés ahora y más alláЯ хочу, чтобы ты был сейчас и не толькоAy, pero déjalos vivir otro ratico compartiendoувы, но пусть они живут еще одной жизнью, делясьLo que tú has creadoТо, что ты создалPero déjalos vivir otro ratico compartiendoНо пусть они живут еще одной жизнью, делясьLo que tú has creadoТо, что ты создалMis tres amigos, mis tres amigosМои трое друзей, мои трое друзей.Han perdurado siempre conmigoОни всегда жили со мнойOtros se han ido, otros se han idoДругие ушли, другие ушли.Buscando siempre el oro y el vinoВсегда в поисках золота и винаAmigo mío, amigo míoМой друг, мой другNunca te vayas, estáte conmigoНикогда не уходи, будь со мной.Vieja querida, vieja queridaСтарая моя дорогая, старая моя дорогая.Pedile a Dios que te dé un larguitoПроси Бога, чтобы он дал тебе маленького мальчикаViejo querido, viejo queridoСтарый, дорогой, старый, дорогой.Pedile a Dios que te dé un larguitoПроси Бога, чтобы он дал тебе маленького мальчикаAmiga mía, amiga míaМоя подруга, моя подруга.Nunca te vayas, estáte conmigoНикогда не уходи, будь со мной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители