Rafael Manjarrez - Bendita Duda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafael Manjarrez - Bendita Duda текст песни

Исполнитель: Rafael Manjarrez

альбом: Mis Canciones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esos ojos hablan cuando miranЭти глаза говорят, когда смотрятDicen algo dicen de tu vidaОни что-то говорят, говорят о твоей жизни.Confidentes que saben amorДоверенные лица, которые знают любовьPero lástima que yo no puedaНо жаль, что я не могуDescifrarles el idioma reinaРасшифруйте им язык королевыY saber entonces tu intenciónИ тогда знай свое намерение.Mas comprendo que también mil penasНо я понимаю, что и тысяча печалей тожеOriginan las miradas plenasОни создают полные взглядыCon un dejo de intriga y pasiónС остатком интриг и страстиY yo que he soñado con tenerteИ я, который мечтал иметь тебя.No he podido todavía entenderteЯ все еще не мог тебя понятьPero es tiempo de una explicaciónНо пришло время для объяснений.Fíjate que relación más raraОбратите внимание, какие самые странные отношенияQue no somos amigos ni noviosЧто мы не друзья и не парни.Dime con confianza porque callaСкажи мне с уверенностью, потому что я молчу.La dueña de los ojos que adoroОбладательница глаз, которые я обожаюTraductores que saben mil lenguasПереводчики, знающие тысячу языковDíganme lo que dicen sus ojosСкажи мне, что говорят твои глаза.Comprendan que me muero por ellaПоймите, я умираю за нееPero no puedo querer yo soloНо я не могу хотеть этого сам.Duda bendita dudaСомнение, благословенное сомнение,Vas a acabar conmigoты собираешься покончить со мнойDi bendita dudaСкажи благословенное сомнение¿Por qué camino sigo?По какому пути я иду?¿Por qué camino sigo?По какому пути я иду?Tú me buscas insistentementeТы настойчиво ищешь меня.Sin prejuicios delante 'e la genteБез предубеждений перед людьмиY quizás eso me ilusionóИ, возможно, это меня обрадовалоTus detalles dicen que me quieresТвои подробности говорят о том, что ты хочешь меняY si digo nadie quiere creermeИ если я скажу, никто не захочет мне верить.Todos creen que tu novio soy yoвсе думают, что твой парень - это я.Si me quieres di ¿porque no accedes?Если ты хочешь меня, скажи, почему ты не соглашаешься?¿Qué razón es la que te detiene?Какая причина тебя сдерживает?No me obligues negra por favorНе заставляй меня быть черной, пожалуйстаA llenarme de resentimientoЧтобы наполнить меня обидой.A pensar que he sido un instrumentoДумать, что я был инструментом,Que no más de olvido te sirvióЧто больше не забвение служило тебеSan Antonio patrón de mi tierraСвятой Антоний покровитель моей землиDime ¿qué puedo hacer te lo ruego?Скажи мне, что я могу сделать, умоляю тебя?Dime si es por amor que me celaСкажи мне, если это из-за любви, что мне это нравится.¿O es que acaso le traigo recuerdos?Или я просто навеваю на него воспоминания?Traductores que saben mil lenguasПереводчики, знающие тысячу языковDíganme lo que dicen sus ojosСкажи мне, что говорят твои глаза.Comprendan que me muero por ellaПоймите, я умираю за нееPero no puedo querer yo soloНо я не могу хотеть этого сам.Duda bendita dudaСомнение, благословенное сомнение,Vas a acabar conmigoты собираешься покончить со мнойDi bendita dudaСкажи благословенное сомнение¿Por qué camino sigo?По какому пути я иду?¿Por qué camino sigo?По какому пути я иду?

Поcмотреть все песни артиста