Women's Work
2021 · сингл
Ilana Charnelle - The Clown текст песни
Исполнитель: Ilana Charnelle
альбом: A Class Act
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If there's one thing I've learnt on the roadЕсли есть что-то, чему я научилась в дорогеHoney, don't fall for the clownМилая, не влюбляйся в клоунаThey're the boys with sad eyes, and dark soulsОни парни с грустными глазами и темными душамиAnd chasing laughs means they're missing soon as you turn aroundИ погоня за смехом означает, что они исчезнут, как только ты обернешьсяBut I came to see you, to meet youНо я пришел увидеть тебя, познакомиться с тобойIt's been a long time since I got to speak with youПрошло много времени с тех пор, как я разговаривал с тобой в последний разAnd you left me here with a drink and my coat all aloneИ ты оставил меня здесь с выпивкой и в моем пальто совсем одногоSo I walk out the bar, get on to the trainПоэтому я выхожу из бара, сажусь в поезд.Walk home in the dark, by myself againИду домой в темноте, снова одинAnd if I think of you, it's with disdainИ если я думаю о тебе, то с презрениемCause you never did treat me rightПотому что ты никогда не относился ко мне должным образомI get to the door, I let myself inЯ подхожу к двери, я впускаю себяThere's no shame anymore, I know where I've beenБольше нет стыда, я знаю, где я былAnd I know what I've done, and it's not a sinИ я знаю, что я натворил, и это не грехNo, I'm feeling fineНет, я чувствую себя прекрасноI think I'll be alrightЯ думаю, со мной все будет в порядкеI was waking and far, far from homeЯ просыпалась далеко-далеко от домаAnd he stood before me and gave me his smileА он стоял передо мной и улыбался мне своей улыбкойAnd when I took to the stage, he took his turnИ когда я вышла на сцену, настала его очередьTo see me share a little too much, get a little too wildВидеть, как я делюсь слишком многим, становлюсь слишком необузданнойBut he came to watch me, to dislodge meНо он пришел посмотреть на меня, вытеснить меня.It had been a long time since someone had touched meПрошло много времени с тех пор, как кто-то прикасался ко мне.In the morning I woke, I put on my face and was goneУтром я проснулась, накинула маску и ушла.So I get in the lift, out to the streetИтак, я захожу в лифт и выхожу на улицуThe city's so still, I'm light on my feetВ городе так тихо, что я легко держусь на ногахAnd if I think of you, it's with a tongue in my cheekИ если я думаю о тебе, то с насмешкой в щекеCause you never did treat me rightПотому что ты никогда не относился ко мне должным образомI get to the cafe and my day beginsЯ захожу в кафе, и начинается мой день.There's no shame anymore, I know where I've beenБольше нет стыда, я знаю, где я былAnd I know what I've done, and it's not a sinИ я знаю, что я натворил, и это не грехNo, I'm feeling fineНет, я чувствую себя прекрасноI think I'll be alrightЯ думаю, со мной все будет в порядкеOne too far gone, and one just too closeОдин зашел слишком далеко, а другой просто слишком близкоI played the wrong cards, it's just mirrors and smokeЯ разыграл не те карты, это просто зеркала и дымStand up, stood upВставай, вставайThe joke's on meШутки надо мнойThe joke's on meНадо мной подшучиваютSo I walk out the bar, get on to the trainИтак, я выхожу из бара, сажусь в поездWhiskey-soaked in the dark, by myself againПропитанный виски, в темноте, снова одинAnd if I think of you, it's with disdainИ если я думаю о тебе, то с презрениемCause you never did treat me right, treat me rightПотому что ты никогда не относился ко мне должным образом, относись ко мне правильноI get to the door, I let myself inЯ подхожу к двери, я впускаю себя внутрьThere's no shame anymore, I know where I've beenБольше нет стыда, я знаю, где я был.And I know what I've done, and it's not a sinИ я знаю, что я сделал, и это не грехNo, I'm feeling fineНет, я чувствую себя прекрасноYeah, I'm alrightДа, я в порядкеMmmМммIf there's one thing I've learnt on the road, yeahЕсли я чему-то и научился в дороге, то даHoney, don't fall for the clownМилая, не влюбляйся в клоуна.
