Women's Work
2021 · сингл
Ilana Charnelle - Temptress текст песни
Исполнитель: Ilana Charnelle
альбом: Play Nice
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm oh-so-good at getting real messed up over youЯ так хорош в том, чтобы по-настоящему переживать из-за тебя.They see right through me and I call it loveОни видят меня насквозь, и я называю это любовью.Put my heart in your hands, and it's on fireОтдаю свое сердце в твои руки, и оно горит.One day I'll wake up with the last sad songОднажды я проснусь с последней грустной песней.That I'll ever write on the tip of my tongueЭто у меня когда-нибудь сорвется с языкаBut I'll take what I can, and love the liarНо я возьму то, что смогу, и полюблю лжецаA straight-up mess of fraying endings, IСплошная путаница изношенных концовок, яGet caught up over things that I can't helpЗацикливаюсь на вещах, с которыми ничего не могу поделатьOoh, I can't help myselfО, я ничего не могу с собой поделатьA temptressИскусительницаBefore I knew what it meantПрежде чем я понял, что это значитI'll make eyes at you from across the roomЯ буду строить тебе глазки с другого конца комнатыBut you won't take me home with youНо ты не возьмешь меня с собой домойAnd years from now, with the lights outИ годы спустя, при выключенном светеYou'll feel my sting from miles aroundТы будешь чувствовать мое жжение на многие мили вокругIn your chest, in your skin, in your lungsВ своей груди, на своей коже, в своих легкихI'll linger onЯ задержусь на этом.An iron bar across my chest, hell it's justЖелезный прут поперек моей груди, черт возьми, это всего лишь.A little baggage that can help attestНебольшой багаж, который может помочь засвидетельствовать.To the damage I've done, it's so much funУщерб, который я нанес, это так весело.Looking for love in the wrong places, I'veЯ искала любовь не там, где следовало.Made a lot out of living straight through hellМногого добилась, пройдя через ад.Ooh, I can't help myselfО, я ничего не могу с собой поделать.A temptressИскусительницаBefore I knew what it meantПрежде чем я понял, что это значитI'll make eyes at you from across the roomЯ буду строить тебе глазки с другого конца комнатыBut you won't take me home with youНо ты не возьмешь меня с собой домойAnd years from now, with the lights outИ годы спустя, с выключенным светомYou'll feel my sting from miles aroundТы почувствуешь мое жало за многие мили вокругIn your chest, in your skin, in your lungsВ своей груди, на своей коже, в своих легкихI'll linger onЯ задержусь здесь еще немногоI need that spark like most need air to fill their lungsМне нужна эта искра, как большинству людей нужен воздух, чтобы наполнить легкиеA thousand matches light me up, warmed by what I've doneТысяча спичек зажигают меня, согретого тем, что я сделалI need that spark like most need air to fill their lungsМне нужна эта искра, как большинству нужен воздух, чтобы наполнить легкиеA thousand matches light me up, warmed by what I've doneТысяча спичек зажигают меня, согретого тем, что я сделалOoh, yeahО, даA temptressСоблазнительницаBefore I knew what it meantПрежде чем я понял, что это значитI'll make eyes at you from across the roomЯ буду строить тебе глазки с другого конца комнатыBut you won't take me home with youНо ты не возьмешь меня с собой домойAnd years from now, with the lights outИ спустя годы, при выключенном светеYou'll feel my sting from miles aroundТы почувствуешь мое жжение за многие мили вокругIn your chest, in your skin, in your lungsВ своей груди, в своей коже, в своих легкихI'll linger onЯ задержусь на
