Mireille - Papa N A Pas Voulu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mireille - Papa N A Pas Voulu текст песни

Исполнитель: Mireille

альбом: 1929/1935

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Papa n'a pas vouluПапа не хотел- 1 -- 1 -À l'école quand j'étais p'titВ школе, когда я был маленькимJ'étais constamment puniМеня постоянно наказывалиUn beau jour je me suis dit:В один прекрасный день я сказал себе::Ça n'va plus ainsiЭто уже не такIl faut que ça finisseЭто должно закончитьсяJ'épouse l'institutriceЯ жена учителяEt quand on s'ra mariésИ когда мы поженимсяJe serai toujours le premier.Я всегда буду первым.RefrainПрипевPapa n'a pas vouluПапа не хотелEt maman non plusИ мама тоже неMon idée leur a dépluМоя идея им не понравиласьTant pis, n'en parlons plusЧто бы это ни было, давай больше не будем говоритьLes enfants obéissantsПослушные детиFont tout c'que disent leurs parentsДелают все, что говорят их родителиPapa n'a pas vouluПапа не хотелEt maman non plus.И мама тоже.- 2 -- 2 -J'adorais les animauxЖадорские животныеLes chiens, les chats, les chameauxСобаки, кошки, верблюдыLes poissons rouges, les taureauxЗолотые рыбки, быкиLes poules et les veauxКуры и телятаUn jour, dans une loterieОднажды в лотерееJe gagne une otarieЯ зарабатываю морского льваJ'l'emmène à la maisonJприводит меня домойEt je l'installe dans le salon.И я устанавливаю его в гостиной.- 3 -- 3 -J'mangeais quand j'étais gaminЯ ел, когда был ребенкомTout c'qui m'tombait sous la mainВсе, что попадалось под руку,J'suçais les rideaux d'satinЯ купил атласные шторыEt les traversinsИ валикиUn jour ma tante EstelleОднажды моя тетя ЭстельM'donne une boîte d'aquarellesПодари мне коробку с акварельюElles étaient sans dangerони были в безопасностиAlors j'ai voulu les manger.Поэтому я хотел их съесть.- 4 -- 4 -J'aimais beaucoup le violonЯ очень любил скрипкуLe trombone et le pistonСкрепка и поршеньLa flûte et l'accordéonФлейта и аккордеонL'piano et l'bassonЛпиано и лбассонUn jour, le marchand passe:Однажды мимо проходит торговец:J'achète un cor de chasseКупи охотничий рогDès la première leçonС первого урокаToute la famille a dit: Non!Вся семья сказала: Нет!- 5 -- 5 -J'voulais être chirurgienЯ хотел быть хирургомEt voilà qu'mon frère BastienИ вот мой брат БастьенUn jour ne se sent pas bienОдин день не чувствует себя хорошоOn cherche un médecinМы ищем врачаIl fallait qu'on l'opèreНужно было что-то сделать, чтобыJ'ai dit: Laissez-moi faireЯ сказал: позволь мне сделать этоPour m'exercer un brinЧтобы отрезать прядьJ'vais lui ouvrir les intestins...Я вскрыл ему кишечник...- 6 -- 6 -Ma soeur m'avait fait cadeauМоя сестра подарила мне подарокD'une jolie paire de ciseauxДюна довольно ножницыJ'coupais les franges des rideauxЯ обрезал бахрому на шторахEn tout p'tits morceauxВо всех мелочахJe taillais les tenturesЯ вырезал драпировкиLes draps, les couverturesПростыни, одеялаEt j'voulais même couperИ я даже хотел отрезатьL'eau, le gaz, l'électricité...Вода, газ, электричество...- 7 -- 7 -Quand j'dus choisir un métierКогда jdus выбирает профессиюOn m'a dit: sois charcutierМне говорят: будь мясникомChaudronnier ou charpentierКотельщик или плотникPompier ou portierПожарный или швейцарJ'ai dit: Laissez-moi faireЯ сказал: позволь мне сделать этоLe métier que j'préfèreПрофессия, которую я предпочитаюJe vais me présenterЯ собираюсь представитьсяTout simplement comme député...Просто как депутат...

Поcмотреть все песни артиста