Mireille - Le tableau que j'ai fait pour lui - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mireille - Le tableau que j'ai fait pour lui текст песни

Исполнитель: Mireille

альбом: Le temps qu'une hirondelle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai pris ma boîte d'aquarelleЯ взял свою акварельную коробкуAvec des couleurs sans dangerС безопасными цветамиJ'ai pris mon client mon ombrelleЯ взял у своего клиента свой зонтEt je me suis mise à songerИ я задумаласьBleu, pour faire un peu de ciel bleuСиний, чтобы сделать немного голубого небаVert, pour faire trois arbres vertsЗеленый, чтобы получилось три зеленых дереваEt puis une maison claireА потом чистый домUn puits une petite barrièreКолодец, небольшой барьерBlanc, pour faire trois gros moutons blancsБелый, чтобы получились три большие белые овцыBlond, pour un rayon de soleil blondБлондинка, для светлого солнечного лучаJ'ai fini le tableau d'un coup, deux p'tits points les voyez-vousЯ закончил картину одним махом, две маленькие точки, вы их видитеC'est nous deux c'est moi c'est vousЭто мы двое, это я, это тыVoilà, c'est tout.Вот и все, вот и все.Ce matin tout paraît maussade,Этим утром все кажется мрачным.,Et gens sont tristes et falotsИ людям грустно и фальшиво.Notre amour doit être maladeНаша любовь, должно быть, больна.Et quand j'ai revu mon tableauИ когда я снова посмотрел на свою картину,Bleu, le ciel m'a paru moins bleuГолубое, небо казалось мне менее голубым.Vert, le pré m'a paru trop vertЗеленый, луг казался мне слишком зеленым.Et puis plus de maison claireИ тогда больше не будет светлого домаTant pis je vais tout refaireЧто бы это ни было, я собираюсь сделать все это сноваGris, puisque le ciel s'assombritСерый, так как небо темнеетNoir, j'avais perdu tout espoirЧерный, я потерял всякую надежду.Et puis tout s'est éclairci,А потом все прояснилось,J'ai r'mis du blanc sur du grisЯ рисую белое на серомJ'ai r'mis du rose et du bleuя рисую розовое и голубоеSoyons heureux.Давайте будем счастливы.

Поcмотреть все песни артиста