Kishore Kumar Hits

Mireille - Pas trop fort à cause du comptable текст песни

Исполнитель: Mireille

альбом: Le temps qu'une hirondelle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bonsoir, bonsoir, bonsoirДобрый вечер, добрый вечер, добрый вечерNous venons vous rendre visiteМы приезжаем к вам в гостиNe vous dérangez pas pour nousНе беспокойтесь за насC'est charmant chez vous ma petiteКак прекрасно у вас дома, моя маленькая.D'ailleurs vous avez tant de goûtДайлеры, у тебя такой прекрасный вкусEt là je manque un peu de placeИ здесь мне не хватает местаMais on ne s'en doute pas carНо мы не сомневаемся, потому чтоJ'ai mon lit dans l'armoire à glaceУ меня есть моя кровать в ящике со льдом,Ma baignoire est dans le placardМоя ванна в шкафуCelle-là veut pas de plafondЭта не хочет потолкаMarchez donc à quatre pattesтак что ходите на четверенькахSur ces coussins de chiffonНа этих тряпичных подушкахAssis comme des culs de jatte jatteСидя, как жопастые жопастые жопастыеLe seul ennui dans la maisonЕдинственная неприятность в домеLe seul ennuiЕдинственная неприятностьDans la maisonВ домеC'est la mesure de mes cloisonsЭто мера моих перегородокC'est la mesure de ses cloisonsЭто мера его перегородокQuoi qu'on dise et quoi qu'on fasseЧто бы я ни говорил и что бы ни делал,Il faut prendre bien garde hélasК сожалению, мы должны быть очень осторожныIl faut prendre bien garde hélasК сожалению, мы должны быть очень осторожныPas trop fort à cause du comptableНе слишком громко из-за бухгалтераQui travaille à l'étage au dessousКто работает на нижнем этажеNos transports lui sont insupportablesнаш транспорт для него невыносимChaque bruit rend le comptable fouКаждый звук сводит бухгалтера с умаUne porte qui grinceСкрипучая дверьUne porte qui grinceСкрипучая дверьUne cane dessousТрость под нимUn cri quand on me pinceКрик, когда меня ущипнули.Un cri quand on la pinceКрик, когда ее зажимаютLe comptable entend toutБухгалтер все слышитPas ce sort que celui du comptableНе такая судьба, как у бухгалтераQui travaille à l'étage en dessousКто работает этажом нижеSon labeur et son gré respectables etЕго респектабельный труд и воля иLe pauvre bonhomme est sans dessus dessousБедный парень без верха под нимUn bruit de rien du toutШум из ничегоRend le comptable fouСводит бухгалтера с умаPourtant on s'était mis en têteТем не менее, мы были настроены на первое местоCe soir en arrivant chez vousСегодня вечером, когда я приеду к тебе домойQue nous ferions un peu la fêteЧто мы немного повеселимсяOh mes amis vous êtes fous.О, друзья мои, вы сошли с ума.Pourquoi déboucher ce champagneЗачем откупоривать это шампанскоеDeux bouteilles mais c'est bien tropдве бутылки, но это слишком многоOh vous trouvezО, ты находишьSoudain le vertige me gagneвнезапно меня охватывает головокружениеEt tout tourne dans mon cerveauИ все это крутится в моем мозгу.Et tout tourne dans nos cerveauxИ все это крутится в наших мозгах.Dans ma robe qui craqueВ моем трескучем платье,Et je vois le mur qui bouge bougeИ я вижу, как стена движется, движется.Ah j'ai versé le cognacАх, я налил коньякDans le bocal des poissons rouges rougesВ банке красная золотая рыбкаDemain vous ne serez pas surprisЗавтра вы не будете удивленыDemain vous ne serez pas surprisЗавтра вы не будете удивленыLe poisson rouge sera grisЗолотая рыбка будет серойLe poisson rouge sera grisЗолотая рыбка будет серойOh mes amis je vous en prieО, друзья мои, пожалуйстаPas tant de bruit pas tant de crisНе так много шума, не так много криков.Pas tant de bruit pas tant de crisНе так много шума, не так много криков.Pas trop fort, à cause du comptableНе слишком громко, из-за бухгалтераQui travaille à l'étage au-dessousКто работает этажом нижеNos transports lui sont insupportablesнаш транспорт для него невыносимChaque bruit rend le comptable fouКаждый звук сводит бухгалтера с умаSoudain nos amis sortentвнезапно наши друзья выходят на улицу.Tu restes à mes genouxТы останешься у меня на коленях.Ton amour me transporteТвоя любовь несет меняChéri que c'est bonДорогой, как это хорошоChéri que c'est bonДорогой, как это хорошоPas trop fort, à cause du comptableНе слишком громко, из-за бухгалтераQui s'endort à l'étage au-dessousКто отправляется на этаж нижеSon sommeil est lourd et respectableЕго сон тяжелый и респектабельныйIl fait grâce à nous des rêves un peu trop douxОн дарит нам слишком сладкие сны благодаря намTant pis, viens mon chéri le comptable on s'en foutЧто бы это ни было, давай, мой дорогой бухгалтер, мы трахаемсяMais oui, le comptable on s'en foutНо да, бухгалтеру на нас наплеватьMais oui, le comptable on s'en foutНо да, бухгалтеру на нас наплевать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Damia

Исполнитель