Silvana Deluigi - Balada Para Un Loco - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Silvana Deluigi - Balada Para Un Loco текст песни

Исполнитель: Silvana Deluigi

альбом: Loca

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese que se yo, viste? .В маленьких вечеринках Буэнос-Айреса есть то, что я знаю, ты видел .Salgo de casa por Arenales.Я выхожу из дома через Ареналес.Lo de siempre: en la calle y en mí.Обычное дело: на улице и во мне.Cuando de repente, detras de un arbol,Как вдруг за деревом,Me aparece élОн появляется передо мнойMezcla rara de penultimo linyeraРедкая смесь предпоследней линейкиY de primer polizonte en el viaje a Venus:И первым безбилетником в путешествии на Венеру:Medio melon en la cabeza,Половина дыни на голове,Las rayas de la camisa pintadas en la piel,Полоски рубашки, нарисованные на коже,Dos medias suelas clavadas en los piesДва чулка подошвы ввинчиваются в подошвыY una banderita de taxi libre levantada en cada mano.И по маленькому флажку бесплатного такси, поднятому в каждой руке.Parece que yo solo lo veo:кажется, я просто вижу это:Porque quando él pasa entre la genteПотому что, когда он проходит среди людей,Los maniquies le guiñan,Манекены подмигивают ему,Los semaforos le dan tres luces celestesСветофоры дают ему три небесных светилаY las naranjas del frutero de la esquinaИ апельсины из вазы с фруктами в углу.Le tiran azahares.В него бросают апельсиновые апельсины.Veni asi, medio bailando y medio volando,Иди сюда, наполовину танцуя, наполовину летая.,Me saco el melon me saludaЯ достаю свою дыню, она приветствует меня.Te regalo una banderita y me diceЯ дарю тебе маленький баннер, и он говорит мне:Ya sé que estoy piantao, piantao, piantaoЯ уже знаю, что я пьянтао, Пьянтао, пьянтао.No ves que va la luna rodando por Callao;Разве ты не видишь, как луна катится по Кальяо;Que un corso de astronautas y niños, con un vals,Чем корсиканец из космонавтов и детей, с вальсом.,Me baila alrededor Baila! Veni! Vola!Танцуй вокруг меня, Танцуй! Вени! Лети!Yo sé que estoy piantao, piantao, piantaoЯ знаю, что я пьянтао, Пьянтао, пьянтао.Yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrion;Я смотрю на Буэнос-Айрес из воробьиного гнезда;Y a vos te vi tan triste. Veni! Vola! Senti!А тебя я видела такой грустной. Вени! Лети! Почувствовал!El loco berretin que tengo para vos:Безумный берретин, который у меня есть для тебя.:Loco! Loco! Loco!Сумасшедший! Сумасшедший! Сумасшедший!Cuando anochezca en tu porteña soledad,Когда стемнеет в твоем портовом одиночестве,,Por la ribera de tu sabana vendreПор-ла-рибера-де-ту-сабана-продамCon un poema y un trombonСо стихотворением и тромбономA desvelarte el corazon.Чтобы открыть тебе свое сердце.Loco! Loco! Loco!Сумасшедший! Сумасшедший! Сумасшедший!Como un acrobata demente saltaré,Как безумный акробат, я прыгну.,Sobre el abismo de tu escote hasta sentirНад бездной твоего декольте, пока не почувствуешьQue enloqueci tu corazon de libertadПусть твое сердце сойдет с ума от свободы.Ya vas a ver!Вот увидишь!Y así diciendo el loco me convida andarИ поэтому, говоря, сумасшедший приглашает меня покататься.En su ilusion super-sport,В своей суперспортивной иллюзии,Y vamos a correr por las cornisasИ мы будем бегать по карнизам.Con una golondrina en el motor!С ласточкой в двигателе!De Vieytes nos aplauden: Viva! Viva!Де Вьейтес аплодирует нам: Да здравствует! Вива!Los locos que inventaron el amor;Сумасшедшие, которые изобрели любовь;Y un angel y un soldado y una niñaИ ангел, и солдат, и маленькая девочка.Nos dan un valsecito bailador.Нам подарили маленького танцора вальса.Nos sale a saludar la gente lindaНас встречают милые людиY loco, loco mío, que se yo!И сумасшедший, сумасшедший мой, да будет мне известно!Provoco campanarios con su risa,Я вызываю колокольни своим смехом.,Y al fin, me miro, y canta a media voz:И, наконец, он смотрит на меня и поет вполголоса:Quereme asi, piantao, piantao, piantaoЛюби меня так, пьянтао, пьянтао, пьянтао.Trepate a esa ternura de locos que hay en mi,Забирайся в эту безумную нежность, которая есть во мне.,Ponete esta peluca de alondras, y vola!Надень этот парик с жаворонками и лети!Vola conmigo ya! Veni, vola, veni!Лети со мной сейчас же! Veni, vola, veni!Quereme asi, piantao, piantao, piantaoЛюби меня так, пьянтао, пьянтао, пьянтао.Abrite los amores que vamos a intentarВ нем обитает любовь, которую мы собираемся попробоватьLa magica locura total de revivirВолшебное безумие полного возрожденияVeni, vola, veni! Trai-lai-lai-larara!Veni, vola, veni! Трай-лай-лай-ларара!Viva! Viva! Viva!Вива! Вива! Вива!Loca él y loca yoСумасшедший он и сумасшедший яLocos! Locos! Locos!Сумасшедшие! Сумасшедшие! Сумасшедшие!Loca él y loca yoСумасшедший он и сумасшедший я

Поcмотреть все песни артиста