Kishore Kumar Hits

Mando Diao - En sångarsaga текст песни

Исполнитель: Mando Diao

альбом: En sångarsaga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag såg en sovandesЯ посмотрел на спящегоHöjda haka,Приподнятый подбородок,Det svarta skäggetЧерная бородаLåg ungt och vektНизкий, молодой и мягкийVid silverkantenВ серебряном кантонеAv tröjans halsrandТрой хальсрандOmkring ett anlete ansikteЛицом к лицуStolt och blekt.Гордый и бледный.Jag såg en sångaresЯ видел певицуVemodspanna,Вемодспанна,Det mörka håretДело в темных волосахI ädelt fall,В одном случаеDen manligt svärmiskaСмерть мужчины Sorgsna läppen,Печальный звук,Som kanske sjöng iТо есть, возможно, был частьюKung Arthurs hall.Короля Артура холла.Jag såg hans dödsdystraЯ мог сказать это по его дедсдистреögon öppnasглаза открытыAtt söka någon,В поисках кого-то одного,Han aldrig fann,Его никогда не найдут,De slötos han slöt dom åter,Слотос и в том же суждении, еще раз,Och i detsammaИ в то же времяDen syn som skymtat,Видение, мелькнувшее,I luft förrann uti luften rann.В воздухе, течет ферранн в воздухе.Men länge hörde jagНо пока я это слышалMjukt melodisktМягкий в использованииHans tanke talaЕго мысленный голосSitt mörka tal,Его темный голос,Sin halvutslocknadeЕго халвутслокнадSångarsagaSångarsagaFrån någon wälskИз одного вельскаEller anglisk dal.Или англиска долины.Har jag ej älskat någon,Разве я не любила ту, единственную,En som var huld och vän,Ту, которая была заботливой и другомSov jag och drömde jag, låg jagЯ спала и видела сны, я былаEj emot kvinnoknän,Не квиннокнен,Medan den mörkröda solenПока, в тени солнцаSjönk bakom ekar hän.Вкус "Вниз за дубом".Länge drack vi i lön medДолгое время у нас была зарплата в размереögat av tårar våttслезы мокрыEller med svårmodslöjeИли свормодслоеKärlek i ont och gott,Любовь к добру и злу,Kärlek i synd och lycka,Любовь к греху и удаче,Kärlek i lust och brott.Любовь, похоть и преступление.Hörde jag nyss, att munkensЯ только что услышал, что монахRöst i mitt öra ljöd:Голос в моем ухе, это было сказано:Livet är skönt att se till,Жизнь прекрасна на вид,Kärlekens kind är röd,Любовь, лицо, красное,Nu har din älskade vitnat,Итак, обратился ли твой возлюбленный,Nu är Osviva död.Теперь Освива смерть.Nu skall Osviva sovaТеперь Освива сонLänge i slummer sval,Долгое время сна в прохладном,Sömnen och drömmen och dödenСон, сны и смертьVar hennes eget val,Место по ее выбору, иAldrig hon ångrade, aldrigНикогда в истории так не было никогдаGår hon till himmelens sal.Она заходит в комнату.Som hav i svallning,Как море, заставляет его кровь кипеть,När vinden kommer,Когда налетает ветер,Som våg i vandringКак ходячая волнаGick suset framПошел на ветер, деревья производятAv dagens aningСегодняшнее предположениеI HadesnattenХадеснаттенFördold och hemligСкрытый и секретныйOch undersam.И недосказанный.Och över anletetИ, anletetStundom föll detИногда это произошлоEn glimt av klarareМельком светлоеLjus än förr,К свету, чем в прошлом,Men ännu svagt somНо даже такой слабый, какEn månestrimmaМонестриммаFrån livets nattНочьюGenom dödens dörr.Через парадную дверь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

kent

Исполнитель