Kishore Kumar Hits

Zoraida Santiago - Ya No Es Mío Mi Amor текст песни

Исполнитель: Zoraida Santiago

альбом: Antología a Julia de Burgos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si mi amor es así, como un torrenteЕсли моя любовь такая, как поток,Como un río crecido en plena tempestadКак река, выросшая в разгар бури.Como un lirio prendiendo raíces en el vientoКак лилия, пускающая корни на ветру.Como una lluvia íntimaКак интимный дождь,Sin nubes y sin marНи облаков, ни моряSi mi amor es de aguaЕсли моя любовь-вода,¿Por qué a rumbos inmóviles lo pretenden atar?Почему они намерены привязать его к неподвижному курсу?Si mi amor rompe suelosЕсли моя любовь разрушит почву,Disuelve la distancia como la claridadРастворяет расстояние, как ясность.Ataja mariposas al igual que lucerosПривязывайте бабочек так же, как светлячковY cabalga horizontes como cruza un rosalИ он пересекает горизонты, как пересекает розовый куст.Si el universo es átomo siguiéndome las alasЕсли вселенная - это атом, следующий за моими крыльями.¿Por qué medirme el trino cuando rompe a cantar?Зачем отмерять мне трель, когда она перестает петь?Si mi amor ya no es míoЕсли моя любовь больше не моя.Es yo misma borrando las riberas del marЭто я сама стираю берега моряYo inevitablemente y fatalmente míaЯ неизбежно и фатально мояGerminándome el alma en mis albas de pazПрорастая мою душу в моих водах покоя,Si mi amor ya no roza fronteras con mi espírituЕсли моя любовь больше не граничит с моим духом.¡qué canción sin su vida puede ser en mi faz?какая песня без его жизни может быть на моем лице ?!¡Si mi amor ya no es mío!Если моя любовь больше не моя!Es tonada de espumas en los labios del marЭто оттенок пены на губах моря

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители